– Иди к черту! Зачем ты… да что… да как ты вообще… ты… И почему ты взял меня с собой?! Ты никогда не делал это раньше.
– Я хотел бросить так много раз, детка. Но каждый раз, когда я приезжал к заказчику, мне казалось, что проще выполнить заказ, чем сказать, что я ухожу.
– Причем здесь я?
– Потому что я хотел завязать ради тебя. Никогда раньше мне даже в голову не приходило, что я способен на обычную жизнь, но с тобой…
– По-твоему, я просто обычная? Вот кто я для тебя?
– Мария. Я никогда не любил, пока не встретил тебя. Но эта работа… Ты не понимаешь, это моя жизнь. Хуже, чем наркотик.
– Продолжай! – сказала Мария.
– Я взял тебя с собой, потому что решил, что только так смогу отказаться от заказа. И это сработало, я отказался, но все пошло не по плану.
– Тебе не позволили?
– Я сам решаю, что позволено, – Гектор взглянул в окно. – Я убил всех, кто там был.
– Гектор… Я даже мясо не ем, потому что презираю насилие. Неужели ты думаешь, что теперь я смогу быть с тобой?
Гектор виновато смотрел в пол.
– Это не нормально, понимаешь? – Мария посмотрела на мобильный телефон, который лежал на диване, чтобы убедиться, что он рядом. – Ты болен, Гектор. Это психическое отклонение… Сколько человек ты убил?
– Трудно сказать.
– Меня тошнит… – Мария пошла за водой.
– Ты считаешь первые пятьдесят, а потом…
В комнате раздалось два последовательных стука, от чего Мария подскочила грудью и головой. Она замолкла и посмотрела на Гектора. Раздалось еще два стука.
– Здравствуйте, – голос принадлежал женщине лет пятидесяти. – Простите, но я слышала крик. Все в порядке?
– Простите, – натужно сказал Гектор. – Немного поругались.
– О, хорошо, – продолжила женщина. – Но я вынуждена спросить девушку. Вы в порядке? Вам не нужна помощь?
– В порядке, – сказала Мария. – Просто мой парень козел.
– Простите, что потревожила. Я беспокоилась. Если что, я рядом.
– Хорошего дня! – Мария повернулась к Гектору. – Гектор… – продолжила она тише. – С чего ты вообще взял, что в праве убивать людей?
– Нет прав, Мария.
– Есть, Гектор!
– Какие?
– Право на жизнь, например. Не слышал о таком?
– Ты ведь не злишься на тигра, если он убивает парнокопытное?
– Мы люди, Гектор, – Мария тыкнула себе в висок.
– Люди, которые жируют в коттеджах с прислугой, пока другие на улице умирают с голоду? Такие?