Вишез продолжил пялиться. Пялиться в бездну. Затем он произнес:
– Его звали Монро.
Фирлес, нахмурившись, уставился на него. Вишез повернулся к другу. На губах играла легкая усмешка.
– Моего инструктора по гравитационному парусу. Его звали Монро.
Фирлес рассмеялся. Может, он и ошибся. Может, его друг действительно был другим типом мудака.
* * *
На стойке бара выстроились в ряд три бокала, в которые полилась мерцающая золотистая жидкость. Татуированная рука плеснула в каждый из них на несколько пальцев. Более чем щедрая порция, учитывая, кому она предназначалась.
Фирлес ухмыльнулся и забрал все три бокала.
– В следующий раз выпивка с меня, Феликс.
Бармен, которому и принадлежала вышеупомянутая татуированная рука, закатил глаза:
– Не буду ловить тебя на слове.
Он высоко поднял бутылку. На ярко-желтой этикетке красовался красный огнедышащий дракон, над которым было выведено слово «Кудо». Одна доля текилы, одна доля абсента и три доли безрассудства. Феликс осторожно взболтал золотистую жидкость.
– Кроме вас эту пиратскую мочу никто не пьет. И я тоже, к своему большому счастью.
Фирлес подмигнул ему. Учитывая, какие гроши ему платят в «Красном драконе», действительно, к счастью для них обоих.
Он вернулся к стоящему возле окна столику с высокими стульями, за которым расположились Вишез и темноволосая, серьезного вида девица по имени Голди. Бывшая похитительница драгоценностей, два года назад Голди получила приглашение вступить в ряды синдиката после того, как обчистила ряд связанных с «Красным драконом» торговцев бриллиантами. Старейшины впечатлились ее работой.
И Вишез, и Голди поморщились при виде «Кудо».
Все трое постучали бокалами по столу, затем в унисон проглотили их содержимое. Голди скривилась от послевкусия. Больше всего «Кудо» напоминал паленый бензин, и неважно, сколько раз до этого ты его уже пил. К подобной дряни нельзя привыкнуть.
Воровка покачала головой.
– Когда я в последний раз пила «Кудо», после проснулась голой в ванне в казино на орбите Ио.
Фирлес поднял бровь. Но Голди остудила его. Быстро.
– Только представь меня голой, и я перережу тебе горло и сброшу тело в чан с кислотой на окраине Восточного Тарсиса.
– Справедливо, – со смехом ответил Фирлес.
Голди была их лучшим другом в организации. Фирлес тайком сох по ней какое-то время, но надежно держал эту тайну при себе. Среди них существовало негласное правило, что они не будут макать свои перья в чернильницы компании, так сказать, чтобы сохранить статус-кво и не допустить бардака. Ну, по крайней мере, так себя убеждал Фирлес. Правда заключалась в том, что у него никогда не было серьезных отношений и одна только мысль обнажить свою душу перед Голди – или любой другой женщиной, если уж на то пошло, – пугала его до чертиков. По мнению Фирлеса, лучше было сразу отступить, чем быть отвергнутым.