И к своему огромному удивлению, прямо с утра, получила ответ на свое, переполненное негодованием злобное послание.
«Извините, если ненароком принес вам неприятности.
Качество голоса может вызвать отторжение у «неподготовленного» слушателя, но библиотека предназначена для незрячих, они выбирают голос, которым будет озвучена книга. Для многих из них, монотонность чтения, наоборот, является достоинством, они предпочитают сами расставлять акценты, как при чтении.
Если бы вы мне написали, я бы прислал вам прямую ссылку. Естественно, автор и незрячие получают их бесплатно. Я бы вернул вам деньги, но их получил увы не я, а файлообменник, который согласился хранить на своих серверах аудиокниги. Если вы потребуете, я с сожалением удалю ссылку на скачивание вашей аудиокниги. Но если хотите, я лучше ее переозвучу другим голосом, который выберете вы.»
Сайт для незрячих! О, майн гот! Сначала я заходилась от восторга и плохо соображала, увидев свою книгу в аудио формате, потом хваталась за сердце и снова не очень хорошо соображала в припадке бешенства. В общем, не разобралась в предназначении данной электронной аудиобиблиотеки, эмоции захлестнули.
Пришлось, разумеется, в свою очередь, тоже извиняться). Люди занимаются добрым и нужным делом. Молодцы. А я со своими претензиями. Да и, в любом случае, хоть озвучка и «вызывает отторжение у неподготовленного слушателя», это однозначно признание, пусть и немного своеобразное, но наверное и самое трогательное и приятное из всех, какие я получала. Кто-то не имеющий возможность прочесть книгу, тем не менее хотел с ней ознакомиться и заказал ее озвученный вариант. Тут уж никаких рецензий не нужно больше.
Я потом почитала отзывы на au-books.com, ту самую библиотеку аудиокниг для незрячих. Как я уже сказала сайт не самый удобный в использовании и кто-то его ругает. У кого-то, что-то не скачивается, кому-то не ответил администратор. Как всегда и везде, есть те кто не доволен и, разумеется, те кто очень-очень недоволен. Но много тех, кто пишет, что этот сайт для них настоящее спасение и они очень благодарны его создателям. От всей души желаю удачи и тем кто поддерживает сайт, принимает заявки и выполняет их, записывая , пусть и на движок, книги, даря людям радость. И удачи всем его пользователям.