Всемирные Корифеи. Том 4 - страница 3

Шрифт
Интервал


                     двух сердец:
Замрёт моё, – и твоему конец!»
Размашистый почерк выдал —
Болезнь тяжкая его гнетёт.
В нём строчки наверх поползли.
Вот из чего сделали вывод:
«Отныне мой недуг не излечим.
Душа ни в чём покоя не находит.
Покинутые разумом моим,
И чувства, и слова по воле бродят.
И долго мне, лишённому ума,
Казался раем ад, а светом тьма!»
В возрасте за пятьдесят лет
Уильям Шекспир скончался.
На родной земле схоронили,
Памятник поставили:
«Моя честь – это моя жизнь;
Обе растут из одного корня.
Отнимите у меня честь —
И моей жизни придёт конец».
Вот как Маршак отозвался:
«Старик Шекспир не сразу стал Шекспиром,
Не сразу он из ряда вышел вон.
Века прошли, пока он целым миром
Был в звание Шекспира возведён…»
07.07.21

Гений эпохи Возрождения

(Посвящается Данте Алигьери)

«О благородный разум, гений свой запечатлей моим
                                                 повествованьем!
Я начал так: “Поэт, вожатый мой, достаточно ли мощный
                                              я свершитель,
Чтобы меня на подвиг звать такой? Ты говоришь,
Что Сильвиев родитель. Ещё плотских не отрешась оков,
Сходил живым в бессмертную обитель. Но если поборатель
                                              всех грехов
К нему был благ, то, рассудив о славе его судеб, и кто он,
                                            и каков”».
Римскому роду принадлежал,
Который Флоренцию создал.
Прадед верным рыцарем был:
В крестовых походах служил,
В одном же голову сложил
В сраженьи с мусульманами.
Сынок хорошо учился.
С детства к знаниям стремился:
К естественным наукам, стихам.
Наставником латыни стал
И правильно свой путь избрал.
Книгу «Новая жизнь» написал
В жанре автобиографии.
Первой в истории стала.
От деда унаследовал
Пристрастие к политике.
Систематически следил
За происходящим в стране.
В тринадцатом веке возник
Острый конфликт между Папой
И императором, в коем
Флоренция роль сыграла,
Где помощь Данте сказалась.
Вмиг важнейшим назначили.
Через год всё изменилось.
Он гонениям подвергся,
И во взятках обвинили,
Имущество описали,
Большим штрафом обложили
И к смерти приговорили.
Благо в это время уехал,
Но о приговоре узнал.
В родной город не вернулся:
«Воды, в которые я вступаю, не пересекал ещё никто.
Горек чужой хлеб и тяжелы ступени чужого крыльца.
Не действуй против божества влюблённых: