Я выбираю тебя - страница 21

Шрифт
Интервал


Заходим на экскурсию в небольшую фруктовую лавку, русские глаза разбегаются и удивляются одновременно: папайа, бананы, платанос (большие бананы), манго, маракуйя, гранадилья (напоминает гранат с хвостиком), тамарийо (похожие на вытянутые помидорки), питайа (что-то вроде желтой шишки с елового дерева), аннона муриката- гаунабана (сметанное яблоко, напоминает грушу с шипами), томате де арболь (помидоры с дерева), карамболь (фрукт, напоминающую выпуклую звезду) и все так дешееевооооо.

Папайа, да она же рублей двадцать стоит! А бананы, что восемь рублей на русские деньги?! Ни-че-го себе себедушка!

– Аня, что это за бананы-гиганты?

– Ира, – смеется Ана-Мария, – это платанос, мы их жарим, как бананы, и подаем на гарнир.

– Ты все это разнообразие ела?

– Нет.

– Как нет?

– У нас так много фруктов, – говорит мне Аня, – далеко не все мы – колумбийцы узнаем даже по названию.

– Эх, вы, ценители фруктового рая…

– Слушай, Ань, что-то я по сторонам смотрю и вижу совершенно разных людей – и белых, и темнокожих, даже большинство, как мне кажется, белые?

– Ира, в Медельине живут люди разные – белые и мулаты, и афроамериканцы. В городе Медельине живут пайсас – в основном белые или метисы, костэньос – так жители медельина называют молодых людей с юга страны, в основном смуглые или афроамериканцы. Первые очень похожи на европейцев внешне и по характеру, вторые – танцуют и веселятся. Кстати, поэтому пайсас недолюбливают костэньос, считается, что они громкие и невоспитанные. Впрочем, заметишь сама, проведя здесь больше времени. А еще лучше – поедешь в городок Ковэньос, например, увидишь больше костэньос, чем пайсас, и почувствуешь разницу на своем опыте общения.

Тебе, наверное, друг, тоже интересно и удивительно узнать, какого цвета кожи жители прекрасной страны Колумбии, видишь как по-разному оказывается.

Идем дальше по Медельину, а в ногу с нами шагают торговцы: один несет поднос с фруктовым салатом, другой продает орехи с сахаром, недалеко от орехов – продавец чупа-чупсов (красный арбузный – знак качества Медельина). Вода, мороженое, серьги, браслеты, лотереи, сувениры – все, что человеку в голову взбредет произвести, то он и продает здесь. Очень удивил меня человек, продающий минуты разговоров на мобильном телефоне. Как телефонный автомат, но вместе автомата – сотовый телефон, на случай, если кому-то срочно понадобится позвонить. Молодцы, колумбийцы, хорошо придумали. Не смогла пройти мимо сахарных орехов и арбузных чупа-чупсов (внутри как арбузик с косточками). Никогда таких чупа-чупсов не пробовала! Между прочим, даже взрослые люди часто их покупают и наслаждаются в любых местах города. Аня так сказала. Ане – верю.