А я планировала хотя бы однажды ускользнуть вовремя, чтобы успеть на встречу с Тэнси.
– Поехали в «Ритц» – предложила она, – ну давай, Шарлотта. Я всегда хотела попробовать их коктейли, к тому же уверена, что парни там будут сногсшибательные.
«Ага, значит, ты свободна», – подумала я. Наверное, отшила бедного Трэвиса, с розами или без.
Я отправила ей сообщение:
«Прости, пожалуйста, но я, наверное, задержусь сегодня на работе. Не знаю, во сколько освобожусь. Я только «за» коктейли и шейки, но, скорее всего, опоздаю. Скажи, если тебе удобнее перенести это на другой день».
Я добавила эмодзи с человечком, закатывающим глаза, и еще один с бокалом мартини. Потом вставила флешку, надела наушники и начала печатать.
Как я и боялась, все оказалось непросто. В таком шуме сложно было расслышать Эрнесто Гонзалеса из-за его сильного акцента и того, что Пирс постоянно перебивал его, навязывая своему гостю еще кофе «или, может, “Кровавую Мэри”», – солнце уже покатилось к закату, капитан. Наверное, лучше оставить эту конфетку в расшифровке.
Я дошла до пяти тысяч слов, как вдруг на кухне послышалась какая-то суета. Я сразу же почувствовала напряжение в шее и плечах.
– Куда на хрен Брайони делась? – спрашивал Ренцо. – Домой смоталась, что ли?
– Еще только шесть, – сказал Павел, – Колин платит ей за то, чтобы она по полдня работала?
– Что ж, кто-то должен в этом разобраться, – по тону Ренцо было понятно, что это будет не он.
– У Шарлотты спроси, – предложил Павел.
Я сохранила документ и отодвинулась на кресле. Лучше самой проявить активность, пойти и спросить, в чем проблема, и предложить решение до того, как придет Павел и начнет на меня кричать. А еще лучше сразу во всем разобраться и решить ситуацию, чтобы, когда Павел начал орать, я смогла холодно ответить, что проблема уже решена.
В мою сторону шел Ксандер со стаканом воды, и я подозвала его к себе.
– Что там происходит? – спросила я.
– Кофе закончился, судя по всему, – ответил он.
– Боже мой, и это все? Казалось бы, один из этих взрослых мужчин мог пройти двадцать метров до «Сейнсбери’с» и купить кофе, но, видимо, нет.
Ксандер продолжил:
– Честно говоря, о кофе здесь все разговоры. Знаю, я у вас еще недолго, но у меня такое ощущение, что кофе играет здесь главную роль.
– Так и есть. Ладно, тогда я постараюсь предотвратить Третью мировую и обвал рынка.