– Джоэл Кей, – заключил в итоге высокий, – здесь с Вами ещё кто-нибудь есть?
– Нет, – мотнула головой Кей.
– Отлично. Тогда Вам будет полезно знать, что Вы находитесь на базе ПЧЕЛы. Я – детектив Горан, следуйте за мной.
– Извините, – снова подняла вверх руку Кей, чтобы привлечь внимание, – мне показалось, что Вы только что упрекали меня за то, что я вру. Ну, а Вы зачем врёте? Детектив Горан погиб восемь лет назад.
– Правда? – мужчина снисходительно посмотрел на Кей, развернулся и вышел.
Джоэл повели вниз. Вообще-то Кей сомневалась, что это место было чьей-то базой. Оно было слишком странным даже для ПЧЕЛы и выглядело заброшенным. Хотя вовсе не обязательно, этот якобы детектив сказал ей правду.
А сам этот Горан? Зачем он назвался именем детектива, который выявил первую ячейку ПЧЕЛы? Он и вправду детектив? Что, если детектив Горан не погиб, а выжил? Тогда им есть о чём поговорить. Хотя, может быть, уже и не стоит.
Кей остановилась на том, что ПЧЕЛА или не ПЧЕЛА, ей требовалось понять, насколько этим людям можно доверять.
– Куда Вы направлялись? – поинтересовался Горан, когда они спустились на нижнюю палубу, где, как оказалось, находился порт.
Сама Кей попала на космолёт через боковой шлюз на технической палубе.
– В мастерскую на Аресе, – отряхнула руки Кей, всё-таки приятно было, что на нее не надели наручники, – надо привести в порядок «Вояджер».
– Арес недавно перетащили в агломерацию, – сообщил без какой-либо эмоции детектив. – Так куда теперь? – он явно не собирался оставлять её в покое, пока не добьётся ответа.
– Я подумаю об этом, как только мой космолёт будет в состоянии убраться отсюда, хорошо? – ответила Джоэл.
– Прекрасно, Кей, – сунул руки в карманы Горан. – Можете оставаться и чинить тут свой космолёт сколько потребуется. Заодно, может, и нам поможете, если Вы действительно разбираетесь…
Кей пожала плечами и подумала про Шамана. Он-то в технике разбирался. Ей вдруг стало грустно.
После того, как Горану доложили о том, что неисправный космолёт «Вояджер» действительно найден под утёсом, Кей обещали предоставить необходимые детали для ремонта. К ней даже направили ремонтную бригаду, чтобы провести полную диагностику. Как Кей и предполагала, неисправной оказалась гидравлика в системах отопления, охлаждения и вентиляции. Да ещё от перегрева сгорел процессор космолёта.