Ллойд прекрасно понимал все чувства Херста, но без этого рассказа он ничего не поймет. Рассказчику надо подвести к сути проблемы, объяснить все происходящее и как-то убедить Херста слушать дальше. В этот момент, словно по дуновению ветра, у Ллойда родилась отличная идея:
– Хорошо, Херст, ты можешь позвонить своей жене, если хочешь, но дослушать ты должен.
– Ты разрешаешь? Спасибо, Ваше благородие, сейчас позвоню и скажу, чтобы они валили к черту оттуда!
– Не советую этого делать.
– Это еще почему?
Ллойд достал из-под штанины пистолет и направил его в голову Херсту. Его реакция была очевидная: последний вскочил со стула и потерял бдительность, что явилось грубой ошибкой офицера. В этот момент Ллойд вздернул курок и улыбнулся. Они оба вошли в связь, и Херст понял, что просто так из этой комнаты он не выйдет, а значит, игра продолжается.
Обстановка стала накаляться еще больше, Ллойд не собирался ни на минуту сбавлять обороты, чтобы довести начатое до конца. Он держал Херста на прицеле и всем видом показывал, что не уступит ему ни в чем, если тот не выполнит его требования. В этот момент Херст не прекращал предпринимать попытки повернуть ситуацию в свою сторону:
– Ты, псих, убери пушку! – крикнул Херст.
– Не ори! Сядь и звони жене! Не вздумай сказать лишнего, при этом закрой дверь на ключ, чтобы никто не вошел, – ответил Ллойд.
– Ты просто чокнутый! Зачем я вообще сегодня приехал на работу, надо было сказать, что болею…
– Закрой дверь и сядь, я не люблю кричать и повторять по нескольку раз, или ты хочешь меня вывести из себя?
В конечном итоге Херст сдался и подчинился требованиям Ллойда, он закрыл двери и кинул ключ на стол. Херст даже не догадывался, насколько правильно он поступил. Он твердо знал, что его семья в опасности, и, если придется рискнуть своей жизнью ради этого и умереть в этой бездушной комнатушке, то, значит, так тому и быть. Все это время Ллойд сопровождал Херста дулом пистолета, и в конечном итоге Херст вернулся на то место, где стоял изначально, и игра продолжилась:
– Ты доволен? Теперь звони.
Ллойд достал телефон и кинул Херсту на стол.
– Нет, я лучше со своего наберу, – сказал Херст.
– Ставь вызов на громкую, – ответил Ллойд.
Спустя три гудка, Мари взяла трубку, Херст спросил у нее самые банальные новости. Ллойду казалось, что дрожь в голосе выдаст Херста, но все прошло более, чем спокойно. Мари сказала, что у них все хорошо, и они будут в торговом центре еще пару часов, так что может оно и отлично. По Херсту было видно, что он в любую секунду был готов сорваться и сказать, как обстоят дела на самом деле. Ллойд в процессе всего разговора контролировал взгляд Херста, дав ему понять, что лишнее движение приведет к фатальной ошибке офицера. Херст договорил с Мари, отключил вызов и убрал телефон в карман.