Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1 - страница 25

Шрифт
Интервал


by – five [baɪ – faɪv]


Cot – американское произношение [kɑːt] – британское произношение [kɒt],

детская кроватка, раскладушка, котангенс, хижина, загон, хлев, койка в больнице

сокр. от cotangent [ˈкоуˈтэнджэнт, ˈkəʊˈtænʤənt].

Словосочетания

camp cot [kæmp kɒt] – походная, складная кровать, раскладушка

carry cot [ˈkæri kɒt] – детская кроватка, переносная детская кроватка

cot bed [kɒt bɛd] – стационарная разборная койка

cot betty [kɒt ˈbɛti] – женоподобный мужчина

finger cot [ˈfɪŋgə kɒt] – резиновый напальчник

flight baby cot [flaɪt ˈbeɪbi kɒt] – детская люлька

gold medal cot [gəʊld ˈmɛdl kɒt] – походная койка

hit the cot [hɪt ðə kɒt] – завалиться спать; пойти в постель

mosquito netted cot [məsˈkiːtəʊ ˈnɛtɪd kɒt] – койка с противомоскитной сеткой


ПРИЛОЖЕНИЕ К БЛОКУ 2

2.1. Это есть по-английски it is [ит из]. Сокращенная форма – it’s [итс]. It употребляется на месте существительных, обозначающих неодушевленные предметы (что?): понятия, животных.

It’s an office. [ɪts ən ˈɒfɪs]. Это (есть) офис.

Is the work bad? [ɪz ðə wɜːk bæd?] Это (есть) плохая работа?

No, it is good. [nəʊ, ɪt ɪz gʊd]. Нет, она (есть) хорошая.

2.2. There is [ðeər ɪz] – по-русски находится, имеется – при произношении и на

письме часто сокращается до there’s [ðeəz].

There is a boy.      = There’s a boy. [ðeər ɪz ə bɔɪ]. = [ðeəz ə bɔɪ].

2.3. He is и she is также имеют сокращенную форму: he's, she's.

He is not in the house. = He’s not in the house. [hiː ɪz nɒt ɪn ðə haʊs. = hiːz nɒt ɪn ðə haʊs].

She is a good woman. = She’s a good woman. [ʃiː ɪz ə gʊd ˈwʊmən. = ʃiːz ə gʊd ˈwʊmən].

2.4. Некоторые глаголы употребляются в постоянном сочетании с различными предлогами:

to wait for ждать [tuː weɪt fɔː]

to speak to говорить с… [tuː spiːk tuː]

to work at/in работать в… [tuː wɜːk æt/ɪn]

to like to любить (что-то делать) [tuː laɪk tuː]

He waits for Mary. Он ждёт Марию. [hiː weɪts fɔː ˈmeəri].

We speak to John. Мы разговариваем с Джоном. [wiː spiːk tuː ʤɒn].

I work at the factory. Я работаю на фабрике. [aɪ wɜːk æt ðə ˈfæktəri].

She likes to work. Она любит работать. [ʃiː laɪks tuː wɜːk].

2.5. Слова also и often всегда стоят перед смысловым глаголом, но после глагола to be:

She often goes to church. Она часто ходит в церковь. [ʃiː ˈɒf(ə)n gəʊz tuː ʧɜːʧ].

She also knows the hotel. Она также знает эту гостиницу. [ʃiː ˈɔːlsəʊ nəʊz ðə həʊˈtɛl].