– Поспи, сынок, – сказал кто-то. Боре почудилось, что это был папа. На мгновение у него внутри все потеплело, и Боря уснул.
2
Проснулся среди ночи с ощущением, что сейчас мочевой пузырь просто лопнет. Боль была такая сильная, что Боря не сразу сообразил – это всего лишь позыв в туалет, а не нож в паху, который засадил в него тот бешеный мужик.
Он вскочил с дивана, который всхлипнул, как старая телега. Света не было, но уличный фонарь пробивался сквозь шторы, позволяя немного разглядеть комнату. Он ее не узнавал. Высоченные потолки (наверное, раза в два выше, чем в их с отцом квартире), много пространства и воздуха, минимум мебели. У Бори было не так много времени, чтобы разглядывать убранство, но то, что он заметил краем глаза, пока искал глазами выход, произвело на него впечатление. Когда он входил в эту комнату, она показалась ему тесной, затхлой, типичной комнатой с «бабушкиным ремонтом» и соответствующей мебелью. Но на самом деле все было совсем не так. Диван стоял в центре, позади него – круглый стол, заваленный какими-то книгами и бумагами. Над столом –огромная картина с природным пейзажем, но разобрать, что там конкретно изображено, он не смог. Стена напротив – сплошь библиотека. Он быстрым шагом прошел вдоль книжных стеллажей и зацепился ногой за приставленную к библиотеке лестницу. Ударился не больно, но ощутимо, и даже выругался, хотя, если уж по-честному, реальных причин на это не было.
Он вышел в коридор. Комната, в которой спал Боря, была не самой последней в этой квартире, потому что дальше обнаружились еще две двери на каждой стороне, и только после них – тупик с кадкой и торчащим из нее деревом, похожим на березу.
Вдоль плинтуса горели маленькие лампочки, которых хватало только чтобы осветить темно-бордовый ковер-дорожку и большого пушистого кота – тот надменно взирал на Борю медовыми глазами. Боря знал эту породу – британец. Почти наверняка это невежливый и злобный кот, они все такие. Рассуждать дальше было некогда, Боря прошел мимо кота, надеясь, что засранец не вонзит ему в ногу когти. Коридор вильнул вправо, там, судя по темным силуэтам мебели, была кухня – ну, или место, где хозяева квартиры хранят вертикально стоящий гроб. Кот не нападал, но и не отставал, бесшумно плыл рядом. По левую руку от Бори нашлись еще две двери. Он дернул одну – ванная комната, другую – то самое место, закуток свободы.