Клиф перестал плакать и злобно взглянул на Даффи. Двое других тоже на него посмотрели, будто только сейчас о нем вспомнили.
– Ну как, все о'кей? – спросил Малыш.
Клиф кивнул и повернулся к Даффи:
– Ладно, не будем терять времени.
– Жаль, – ответил Даффи. – А я-то думал, что мы здесь устроимся поудобнее и поплачем в свое удовольствие.
Малыш кивнул и тут же перешел на серьезный тон:
– Давай камеру, и мы оставим тебя в покое.
Даффи закурил, выпустил вверх струю дыма.
– У меня ее нет.
Все трое уставились на него.
– Послушай, – сказал Малыш. – Нам нужна камера, и мы ее получим. Ясно?
Даффи пожал плечами:
– К сожалению, у меня и в самом деле ее нет.
– Ты, вероятно, чего-то не понял. Нам нужна камера.
– Хорошо понял, ведь я не глухой. Говорю же вам, у меня ее нет.
Клиф ухмыльнулся, обнажив зубы:
– Так мы от него ничего не добьемся.
Даффи стал ходить по комнате, не выпуская из поля зрения всех троих, в свою очередь наблюдавших за ним.
– Не советовал бы тебе так широко разевать свою пасть, зубы гнилые, – сказал он Клифу.
– Что с ним церемониться, – обратился Клиф к Малышу. – Пусть Джо за него возьмется.
– Заткнись! – Даффи двинул Клифа кулаком в лицо. Он опасался только Джо. С Клифом и Малышом можно справиться.
От удара Клиф кубарем полетел на пол. Двое других на миг растерялись. Не дав им опомниться, Даффи стукнул по носу Малыша, и тот тоже свалился на пол.
– Ну, сейчас я тебе покажу, – сквозь зубы процедил толстяк Джо и танцующей походкой двинулся к Даффи.
Тот сразу понял, что толстяк сильнее, и отскочил в сторону, но почувствовал за собой стену. Толстяк приближался медленно, но уверенно, пригнув голову. Даффи попытался нанести ему удар, но промахнулся, толстяк успел уклониться и хватил Даффи кулаком в ребра. Даффи показалось, будто на него обрушился потолок, коленки подогнулись. Толстяк подхватил его, дал немного передохнуть и спросил:
– Неплохой был удар, верно?
Даффи высвободился из его объятий, отступил назад и, наткнувшись на маленький столик, потерял равновесие. Толстяк снова направился к Даффи, нанес ему удар в грудь, потом по голове, и Даффи очутился на полу рядом с Малышом. Тот уже пришел в себя, вытащил пистолет и ударил Даффи рукояткой в живот.
Даффи скорчился, закусил до крови губу, и в следующий момент его вырвало.
Малыш быстро отодвинулся: