Было это в Йемене, в бедуинском племени.
Может, и не в Йемене, а может, и в Туркмении,
Может, в Средней Азии
Было безобразие,
Ну а может, враки –
Было всё в Ираке
Иль в какой другой стране,
Точно неизвестно мне.
Может, и в Марокко,
Что лежит далёко,
Жил в пустыне бедуин,
Его звали Аладдин.
Кочевал он тут и там
По барханам и пескам
Вместе с верным верблюдОм,
Впрочем, сказка не о том.
Спрятан где-то на отшибе,
Может, в сказочном Магрибе,
Джинн по имени Саид,
В старой лампе он сидит.
Но нашёл наш Аладдин
То ли лампу, то ль кувшин.
Да, занятная вещица,
Вдруг в хозяйстве пригодится.
Он принёс её в шатёр
И рукой слегка потёр,
И из лампы вылез джинн.
– Что желаешь, господин?
Услужить тебе я рад:
Хочешь шёлковый халат,
С бриллиантами чалму
Или новую жену?
– Не нужна мне тюбетейка,
Не нужна жена еврейка,
Ты ведро воды налей-ка.
Не нужна твоя чалма,
Напои мне верблюда.
Ты колодец мне найди,
Верблюда мне напои.
Но ответил ему джинн:
– О хозяин, Аладдин,
Тут такое дело, блин,
Ты меня уж извини,
Не могу найти воды.
Извиняюсь очень я,
Но воды найти нельзя.
Аладдин спорить не стал,
Джинна взял и закопал.
Голова торчит одна,
Что сказать тут – иншалла.
Сказка ложь, да суть проста:
Без воды-то никуда!
И хочу предостеречь:
Воду надо всем беречь.
Да, ещё не всё сказал.
Вспомни озеро Арал,
И прошу тебя, братан,
Закрывай на кухне кран.