Конечно же, Горяев подробно изучил все материалы по истории болезни, в том числе и многочисленные прилагавшиеся фотографии, но все же возможность увидеть это в реальности предполагала совершенно другие ощущения. И не от того, что в жизни подобное воспринимается по-другому (Андрей в силу своей специализации видел многое и удивить или шокировать его чем-то таким было сложно). Дело было в том, что этот человек своим существованием подтверждал справедливость предположений Горяева.
– Это доктор Хайнс, – главврач представил зашедшего в комнату вслед за ними еще одного коллегу. – Он будет переводить. Лун Ши не говорит по английски. А я, с вашего позволения, вас оставлю. Если что-то будет необходимо, сообщите…
Сказав это, главный врач вышел из бокса.
Представившись и задав через переводчика несколько общих вопросов, Андрей попросил Ши показать спину.
Вьетнамец, добродушно улыбаясь, и, лопоча что-то на своем языке, начал расстегивать пуговицы на пижаме. Затем он снял ее и лег на кушетку животом вниз.
Вот оно! В нижней части спины в районе поясницы кожный покров переходил в образование, внешне напоминающее раковину двустворчатого моллюска, развернутого брюшной стороной во вне.
– Похоже на тридакну, – нарушил недолгое молчание всех наблюдавших Пол, и затем добавил смущенно, – на небольшую такую тридакну…
– Да, действительно, что-то есть, – задумчиво ответил Андрей, наклоняясь ближе.
Сквозь чуть приоткрытые створки, имевшие волнообразные края, так, что каждый гребень на одной створке соответствовал впадине на другой, виднелись сине-зеленые внутренние ткани.
Странное образование действительно могло навести на мысль о тридакне, лежащей на морском дне со слегка разомкнутыми, и нетипично для большинства двустворчатых обращенными вверх створками раковины, через которые виднеются края мантии, переливающиеся зелеными и синими красками.
– А Вы, коллега, как я посмотрю, тонкий знаток донной фауны Тихого океана, – с легким сарказмом пошутил Андрей.
– Как я понимаю, Вы тоже отлично в этом разбираетесь, – парировал Пол.
Все, включая доктора Хайнса, рассмеялись.
Между тем, образование действительно было интересным и не только из-за внешнего сходства с моллюском.
Хайнс попросил Лун Ши открыть «створки» пошире, что тот с легкостью и сделал.
То, что находилось за створками, представляло собой входную камеру своеобразного биологического фильтра, соединенного с легкими.