Забытые подвиги в переводе Мемуариста - страница 3

Шрифт
Интервал


Про этого девятнадцатилетнего паренька написано: "И в стволе моей винтовки тихо дремлет гибель зверя!" Вот они где – скрепы подлинные.

В восьмидесятые казалось – наелись патриотизмом. Там и книжки часто выходили унылые, казённые. Казалось, ну хватит уже, сколько можно. Были подвиги, ну и молодцы. Оказалось – наелись рановато.

Как там было у Высоцкого: "Значит нужные книги ты в детстве читал". Нынешние, увы, не читают. Что в головах у большинства тоже рассказывать не надо. Старческое брюзжание, скажете? Может и так, а может и наоборот.

Эта книга не для речей с трибун. И не дай бог нынешние киноделы по ней снимать возьмутся. Изоврут же всё, с ног на голову вывернут. Даже не для школьной пропаганды между уроком закона божьего и выступлением юнармейцев в красных беретах.

Зачитать бы даже не на уроке, на перемене то самое письмо девочки в газету. Гораздо больше скажет детям, не поймут сразу, возраст не тот, останется глубже, прорастёт с годами. Куда как лучше, чем очередной урок проводить по Астафьеву. С художественными рассказами как мечется по берегу Днепра пьяный командир и стреляет по своим же солдатам. Только письма Ады в учебнике нет, а Астафьев уже появился.

Эта книга – про людей. И этим она мне дорога. Простых и великих в своих свершениях. Не мраморных памятников, а совершенных детей. Кого ни возьми из Героев Советского Союза – девятнадцать, двадцать лет. Теперь уже навсегда. И Золотая звезда. Посмертно.

Мы выросли на книгах фронтовиков и рассказах о пионерах-героях. Убеждён, выросли такими как есть и поэтому тоже. Что-то взошло, распустилось с годами из тех, прочитанных в детстве историй.

Хотелось бы передать эти ростки дальше. Да и читать, на мой вкус, гораздо интереснее очередных "Человеков-пауков" и "Гарри Поттеров". Приятного чтения!

Старшина, остановивший Гудериана

Под Москвой есть поселок Калининец. Там ревет танковыми моторами полк – наследник легендарной Первой Гвардейской бригады Катукова. Говорят, в одной из казарм всегда аккуратно отбита и застелена койка с подписью – гвардии лейтенант Иван Любушкин. Но почему-то Иван никогда на ней не спит.

Каждый раз на торжественных построениях полка командир зычно выкрикивает фамилию Любушкина. Но полк несколько секунд молчит, молчит так, что звенит измученный берцами бетон. Наконец, командир первого взвода с гордостью чеканит на весь плац: