Рогоз - страница 9

Шрифт
Интервал


Хранила мой покой от голода и зноя;
Ты стерегла мой дом,
как детскую кровать,
И снегом завалив
покруче дорогого крова.
Обещаю любить других,
Жертвуя ежедневно;
Обещаю, что ради вас, себя и них,
Буду стремиться быть
искренним и откровенным.
2018г.
Дербышки-Станция, г. Казань, Р.Т.

БАШНЯ СТОРОЖЕВАЯ

По мотивам переводов

песни Б. Дилана

«AllAlongtheWatchtower»

«Должен какой-то быть выход отсюда, —
Промолвил Весельчаков Плут, —
Я запутался, словно Иуда,
Ничто не помогает от пут.
Те богачи, что пьют вино,
Вряд ли желают знать,
Чем живут виноградари
И как виноградари спят.
Я уже почти не волнуюсь,
Жизнь с Мирила меня,
С Джокерами я не тусуюсь,
Двойки, Тройки, Четвёрки – моя родня.
Откуда? Кто? и Где мы?
Меж богачом и бедным вечный спор.
Закончим, не начиная тему,
Кто есть истинный вор.
Апостолы Башни сторожевой
Клялись завет хранить,
Но, несмотря на нищих вой,
Морали утеряна нить.
Нелегкий путь, уже не суть,
Тяжёл и скоротечен был он,
словно джэб,
Где путнику приткнуться? Где свернуть?
Лишь у ветра, того, что от Бога, ответ:
Будет день,
Будет хлеб, Будет путь».
2018г. Дербышки-Станция, г. Казань, Р.Т.

БЕЗ ОСТАТКА

К своей любви мы шли
различными путями,
Боримы были многими
страстьми и похотями.
Зачем-то жаждали
признания друзей, подруг,
И в этом поиске не для себя
чуть не замкнули круг.
Затем, сжигая за собой мосты
и плиты перекрытия,
Мы быстро шли, переходя подчас на бег.
Я и ты стучались,
барабанили в двери закрытые;
Не чувствуя, знали:
всё это только разбег.
Сомнений в существе друг друга
было мало,
Мы свято верили в гармонию Мира,
Когда увиделись, сомнений и вовсе
не стало;
Ты грациозна, как виолончель,
и я тебе послушен,
Как твояпослушная гитара.
Мы очень долго жили в страхе,
Гонимые предвзятостью чужой;
Строила ты – на песке, я – на прахе,
И оба желали поклясться всегда:
«Я – без остатка твоя!»,
«Я – без остатка твой!»
2018г.
Дербышки-Станция, г. Казань, Р.Т.

МАЛЫШКА

По мотивам переводов

песни Боно «Littlesister»

Расслабься, малышка, сегодня,

Приняв тепло от Солнца,

Даже если западня или сводня,

Ты мёд на языке, ты свет в моём оконце.

Любовь возможно взять в аренду,

Но только не целомудрие,

Верю в это как в святую легенду,

И отступление для меня

равно безрассудству.

В отсутствии тебя

Мистически других не замечаю;

Не желая терять тебя,

Пробовать это опровергать не начинаю.

Ты можешь быть заледеневшей,

Можешь от любви бежать,