– Оно того стоило?
– Да.
– Круто, что ваша идея сработала.
Он так удивился моему комплименту, что даже пришлось объяснять – я совершенно не собираюсь хвалить его каждый день.
Мы неплохо затарились спиртным и продуктами. Весь следующий час Лейн переставляет мебель в гостиной, а я пытаюсь построить пирамиду из красных пластиковых стаканчиков. Уже несколько раз она почти разваливалась, и я с трудом сдерживаюсь, чтобы не разнести ее останки.
– Ты переоденешься, Разбитое Сердце?
– Нет.
– Даже ради моего дня рождения?
– Лучше сдохнуть.
На этом мой запас любезностей закончился.
* * *
Как хорошо, что пришла Бекки. Хоть одно знакомое лицо!
– Ты очень красивая. – Я хвалю ее маленькое платье оттенка фуксии.
– Ты очень… обычная, – с упреком отвечает она. – Надо дать тебе пару уроков стиля!
– Точно, давай так и сделаем. – Я беру пустой стакан. – Что будешь пить?
– Водку?
– Я принесу.
Гости быстро заполняют квартиру, и я даже рада, что могу напоить весь этот маленький балаган. Я немного общаюсь с Адамом, пытаюсь отвязаться сначала от Льюиса, потом от Картера. Лейн ведет себя с гостями любезно, не то, что со мной.
– Лоис! – кричит он. – Принеси нам несколько стаканчиков, пожалуйста.
Со злобной улыбкой, понятной ему одному, я приближаюсь к алой пирамиде, обещающей мне тысячу мучений. Берусь за выступы большого подноса и аккуратно двигаюсь к журнальному столику. Мне остается пройти совсем немного, и я уже готова праздновать свою победу над пирамидой. Я совсем забыла о карме, которая преследовала меня последнее время. Но она неожиданно снова настигает меня.
– Картер, пришла твоя сестра! – объявляет Адам, развалившись на диване.
Я поворачиваю голову к входной двери. В квартире появляется пара. Я замираю, и гравитация играет со мной злую шутку: поднос опасно наклоняется, и великолепная пирамида, которую я сооружала целых полчаса, рассыпается. Я слышу, как Лейн выдает серию ругательств. У меня появляется дурное предчувствие.
– С днем рождения, Лейн! – восклицает высокая брюнетка, не обращая внимания на разразившуюся катастрофу.
– Спасибо, Джу.
Он наклоняется, чтобы поцеловать ее в щеку.
– Ты сегодня не работаешь в баре?
– Через час. Мы зашли пропустить по стаканчику.
Лейн дружески протягивает руку виновнику грехопадения сестры его друга.
– Добро пожаловать, приятель.