Перси Джексон и лабиринт смерти - заметки

Чирлидеры – девушки-гимнастки, сопровождающие своими шоу выступления спортивных команд (например, футболистов). Фактически – это отдельный вид спорта. – Прим. перев.

Дислексия – нарушение способности к чтению при сохранении общей способности к обучению.

СДВГ – синдром дефицита внимания и гиперактивности.

Эмпуса – древнегреческое чудовище из свиты Гекаты. В образе прекрасной девушки завораживает юношей и выпивает у них кровь.