– Срок годности, – повторяет злючка своим странным, но смешным русским. Помню, как долго я себя приучал к нормальному русскому говору. Как избавлялся от акцента и как Мириам надо мной смеялась.
Отойдя со старушкой в сторону, Аурора берёт пакет с молоком и вглядывается в даты. Хмурится, пытаясь понять, что из этого что. Видимо, во Франции ей не приходилось читать этикетки.
Богатая девочка? По одёжке не скажешь. Вполне себе обычная одежда, обувь и даже чемодан слегка потрёпан.
Подойдя, забираю у злючки дешёвый фабрикат и возвращаю его на место. Вместо этого беру хорошее молоко, которое себе обычно заказываю через службу доставки продуктов.
Проверяю срок годности и опускаю в корзину женщины, забывшей очки.
– Это лучше, – посылаю ей улыбку.
– Но… оно дороже, голубчик, – тянется к корзине, чтобы вернуть молоко обратно на полку. – Я лучше два молока в пакете куплю, чем одно это.
Накрываю её руку своей, не давая ей отказаться от хорошего и настоящего молока, а не порошка с водой в пакете.
– Вы всё, что вам нужно, набрали? Или есть ещё что-то нужное? – интересуюсь у неё.
– Только хлебушек надо взять, – испуганно шепчет, также большими глазами глядя на меня.
– Тогда пойдёмте возьмём хлебушек, – опускаю бутылку в её корзинку и подхватываю.
Недолго думая, беру ещё и кефир. Бабушка Мириам его постоянно покупает и хвалит. Русские просто обожают этот кислый и вязкий продукт. Я же симпатией к нему не проникся. Но оладьи на нём люблю. Они получаются мягкими и пышными.
– Что мы делаем? – спрашивает Аурора, нагнав меня с мороженым в руках, которое я ей передал.
– Продукты женщине помогаем купить.
– Она сказала, что у неё денег мало. Попросила тебя остановить, – говорит, пока я гречку и макароны в корзину складываю.
– Я за это заплачу сам, – оповещаю её.
– З-зачем?
– Не знаю, – честно признаюсь и даже на секунду задумываюсь. Я никогда прежде не задавал себе этот вопрос. – Просто делаю то, что хочу. Ты же сама сказала мне, что я могу это сделать.
– Голубчик, – включается старушка, догнав нас у прилавка с выпечкой. – Не надо! Я сама!
– Белый или чёрный? – спрашиваю её вместо ответа на её отказ от помощи.
– Не надо!
– Тогда и такой, и такой возьму. Тот, что не едите, голубям скормите.
– Ну не надо.
– Злючка, ты мороженое взяла? – спрашиваю Аурору, кинув взгляд на кассы. Благо они здесь рядом находятся.