– Теперь я думаю, ты понял, откуда он шёл?
– Понял даже раньше и фотографию её смотрел.
– Ну и как?
– Я её не видел никогда, это точно, а вот она меня – это большой вопрос.
– У тебя есть какие-нибудь мысли по поводу этого?
– Я помню из её личного дела, что она родилась здесь недалеко в селе М., шестьдесят километров отсюда.
На следующий день они уже пили чай с вишнёвым вареньем у бывшего директора сельской школы, в селе М. Старый учитель с большим удовольствием показывал им фотографии своих выпускников, на одной из фотографий они узнали учительницу, это, несомненно, была она.
– Знакомое лицо, – воскликнул учитель истории.
– Так ничего особенного, посредственная ученица, запомнилась лишь благодаря моей хорошей памяти.
– А вы не знаете, что с ней случилось дальше? – спросил историк.
– Не знаю, уехала куда-то в город.
– Может, поступила в институт? – спросил историк.
– Да вы что, с её-то тройками!
– И к языкам у неё не было способностей? – спросил историк.
– Да какие там способности… по-немецки она только «хенде хох» и знала, да и то наверно из кино.
– А английский? – спросил историк.
– А у нас только немецкий учили, английского преподавателя не было. А вас, я смотрю, она очень интересует…
– Только между нами, Павел Иванович, – сказал историк и показал своё старое удостоверение.
– Что вам ещё сказать про неё?
– А родители, сёстры, братья есть?
– Сестёр и братьев нет, а родители ехали на мотоцикле, в них врезалась грузовая машина. Оба погибли. – Он немного помолчал, задумавшись, потом сказал: – Кстати, что удивительно, виновника аварии так и не нашли. Зил-130, правда, нашли, его угнали в соседнем совхозе.
* * *
– Вот тебе и песня… – сказал директор, обращаясь к историку в вагоне электрички, когда они возвращались домой. – Тупая троечница, которая владеет немецким и английским, да ещё, похоже, и французским. К нам в город на завод приезжали французские инженеры, и одна из наших учительниц слышала, как она разговаривала с французом.
– А эта учительница знает французский язык? – спросил историк.
– Посредственно. Учила в детстве в школе, но отличить от других сможет.
– Твой вывод из всего этого? – спросил историк.
– Вывода нет, только так, мелочи. Первая мелочь троечницы, скорее всего, нет на этом свете, наша пропащая нашла похожего человека, паспорт реальный, выдержит любую проверку.