– Ладно. Он просто должен был привезти холодные напитки. Мы уже больше трех дней не пили ничего освежающего.
– А. Ну да. Это паршиво.
***
– Аааа! Что случилось?! Где я?!
– Не волнуйся, Чарли, все хорошо, – сказала Сара. – Ты сейчас в медпункте. Здесь еще и Элли.
– Йоу, – помахала Элли рукой с куском ваты во рту.
– Привет, – поздоровалась красивая темнокожая женщина в медицинском халате и в очках. – Я медсестра Эбби. Ты оказался здесь после драки. А еще ты потерял два зуба.
– Я потерял два зуба?!!
– Да, я так и сказала.
Чарли подбежал к зеркалу.
– Может, не так заметно? – Парень потерял один передний зуб с верхнего ряда и один передний с нижнего ряда. – О боже!!
– Ага. Заметно невооруженным глазом. К тому же, тебе не повезло, что это были коренные зубы. Они больше никогда не вырастут, как молочные.
– Эбби! – возмутилась вожатая.
– Что? Горькая правда лучше, чем сладкая ложь.
– Хотя бы преподноси информацию не так хладнокровно.
– Эх, малыш Чарли. В драке с сильным хулиганом ты потерял два коренных зуба. Но ты не переживай, сейчас делают искусственные зубы. Это будет не больно, если будет хороший врач, а еще хорошее обезболивающее… Так лучше?
– Может, не так приторно?
– Боже, тебе не угодишь. Короче, берите по ватке и уходите все отсюда.
– Подождите, – сказал Чарли.
– Что еще?
– Вы не посоветуете мне хорошего врача?
– Нет.
Медсестра Эбби выставила пациентов за дверь.
– Боже, что она за врач?! Взяла и выгнала нас!
– Согласна, – подтвердила Элли. – Медсестра из нее так себе.
– Дети, у вас был тяжелый день, – сказала Сара. – Может, сходите на пляж? Пока у вас есть свободное время.
– Хорошо. Пойдем?
– … Ну, давай, – согласился Чарли.
Идя вдвоем по узкой тропинке, друзья не произнесли друг другу ни слова. Это еще больше ударило по самооценке мальчика. Переодевшись в плавки и придя на пляж, Чарли обнаружил, что Фредди, Рик и Крис уже там купались.
– О! Чарли очнулся! – прокричал Крис.
– Как ты, друг? – спросил Фредди.
– Так себе. Вы пытались заступиться за меня?
– Конечно! – ответил Рик. – Я пытался навалять этому выпендрежнику. Мне удалось нанести ему два удара по лицу, а потом подоспели вожатые. Верно, Крис? – Рик посмотрел заискивающими глазами на Криса.
– … Ага.
– Эм, а вот и нет. Это я вмешалась и ударила Люка, а не ты.
– … Ну, я неправильно выразился. Я… хотел ему врезать. Правда, не успел.