– Вольно, – невольно рассмеялся Йохан, расстегнув куртку и отыскивая в кармане солнечные очки. – Ну, что?
Они не спеша шли по проспекту к повороту на набережную Мойки – Чарли в яркой ветровке и джинсах, типичный турист, и Йохан – во всем черном, рослый, крепко сложенный, с густой копной посеребренных черных волос, крупными чертами лица и добродушной улыбкой. Впрочем, иногда она бывала обманчивой. Его люди хорошо знали, что при желании шеф может выглядеть настоящим увальнем и даже недотепой, но эта маска слетает с него мгновенно в нужный момент. И тогда горе тем, кто не успел вовремя убраться на безопасное расстояние.
Черноглазый, смуглый и горбоносый Йохан в России нередко привлекал к себе внимание патрульных милиционеров, настороженных активностью кавказских экстремистов в больших городах. И они невероятно удивлялись, увидев паспорт гражданина Финляндии Конрада Валтари, абсолютно настоящий, "чистый", и вынуждены были извиняться. Йохан был рад, что в Питере и Москве на улицах не патрулируют полиглоты, которые отличают разновидности скандинавских акцентов. Во всяком случае, еще никто не догадался, что "господин Валтари" – не финн, а исландец.
Бог весть как в семью исландцев в несчетном поколении проникли восточные гены, и сколько поколений они спали, чтобы потом всем вместе пробудиться и наградить Йохана волнистыми черными волосами, смуглой кожей и горбинкой на носу.
– Все как обычно, – ответил Чарли. – У нее магазин на Каменноостровском…
– Это я знаю, – коротко кивнул Йохан.
– Весной на нее хотела какая-то мразь наехать. Собирались взимать с нее деньги за охрану, или поджечь магазин… Как это по-русски называется? А, рэкет! Они ждали ее как-то вечером в сквере, чтобы "поговорить". Мы их перехватили.
– Она бы и сама справилась. Сколько их было?
– Двое.
– Для нее это дело пяти минут. Или ты их пожалел? – Свейнссон скупо улыбнулся. – Решил, что пусть они лучше умрут быстро и без мучений, чем от ее рук?
– Ей нельзя светиться, – с юмором у Чарли было туговато, и он пустился в объяснения. – Если бы в милиции узнали, что она легко справилась с двумя бандитами, это могло привлечь ненужное внимание… Вы сами велели ей не прокалываться…
– Все, понял. И куда ты их потом дел?
– Отвез к этому, как здесь говорят? К Обводнику. Там итак всякой дряни хватает, так что комар носа не подточил.