– Кроссовки я купила, – призналась Холли. – Меня как-то не заботит модный аспект этого мероприятия. И потом, его одурачить – никакого спандекса не хватит. Я решила, что сосредоточусь на важном: дышать и не потерять сознание.
– Холли, я не о том, как одурачить кого-то. А о том, как обеспечить условия для успеха.
– Что это было – реклама «Weight Watchers»? – с подозрением спросила Холли.
– Возможно. И раз уж зашла речь, ты не выясняла насчет тех таблеток, что я тебе говорила? От которых худеешь?
Холли поняла, что еле сдерживается. Она знала, что Тина хочет как лучше. Еще она знала, что Тина обожает волшебные пилюли, при этом она без понятия о предмете разговора. Время от времени, к большому огорчению Холли, Тина набредала на безумный план снижения веса, обычно связанный с таблетками, и ей обязательно надо было им поделиться.
– Да, я выяснила, – нерешительно сказала Холли.
Тина со знанием дела процитировала рекламу.
– «Каждый потерянный вами килограмм помогает потерять еще полкило».
– Ага, – медленно согласилась Холли. – Это написано на упаковке. А знаешь что еще? Начинает из заднего места течь. И это тоже написано на упаковке.
– Ой, – нервно хохотнув, сказала Тина. – Правда, что ли?
– У них это называется «маслянистый стул, который бывает сложно сдерживать» – должна признаться, это звучит более привлекательно. Они рекомендуют носить темное, чтобы никто не заметил, когда это случится. Не говорят вот только, как быть с запахом. – Холли старалась не выдать своего раздражения.
– Я не знала, – удрученно сказала Тина. – Ужас.
– Рада, что ты рассуждаешь как я. – Ответ Холли прозвучал холоднее, чем ей хотелось.
– Я хочу как лучше, – примирительно сказала Тина.
Холли смягчилась:
– Я знаю.
– Наверное, не стоит забывать, что ты мне всегда говоришь. Что если звучит неправдоподобно хорошо, то обычно это неправда, – повеселев, сказала Тина.
– Тебе-то откуда знать? Тебе ни дня не пришлось волноваться о весе. Все равно что я бы советовала тебе, как растить детей.
– Верно сказано. Ты же знаешь, что я люблю тебя и хочу, чтобы ты снова была счастлива.
– И я тебя люблю, – сказала Холли, сознательно умолчав о том, что вряд ли узнает счастье, даже если оно подойдет к ней вплотную. – Только давай я сама займусь своим весом.
– Тебе нужно сделать первый крошечный шажок, – радостно сказала Тина.