Публика постепенно собирается. Дворяне, мещане, лакеи, пажи, вор-карманник, привратник и прочие; затем маркизы, Кижи, Брисайль, буфетчица, скрипачи и т. д.
За дверью гул голосов. В зал врывается кавалер.
>Привратник
(бежит за ним)
Пятнадцать су за вход! Позвольте, сударь!
>Кавалер
Нет.
Гвардейцы короля не платят за билет.
>Привратник
(другому кавалеру, который вошел тем временем)
А вы?
>2-й кавалер
Бесплатный вход!
>Привратник
Как так?
>2-й кавалер
Для мушкетера
Везде бесплатный вход.
>1-й кавалер
Начнут еще не скоро.
Не пофехтуем ли?
>Лакей
(входит)
Когда еще начнут…
Я взял колоду карт. Сыграем?
>2-й лакей
(входит вслед за ним)
Ах ты, плут!
>1-й лакей
(достает из кармана огарок, зажигает и прилепляет к полу)
Свети же нам, огня хозяйского частица!
>Гвардеец
(цветочнице)
Люблю до света я в театре появиться!
(Обнимает ее за талию.)
>1-й фехтовальщик
(получает удар рапирой)
Туше!
>1-й картежник
Туз!
>Гвардеец
(идет за цветочницей)
Поцелуй…
>Цветочница
(увертывается)
Ах нет… увидят нас!
>Зритель
(усаживается на пол вместе с другими любителями поесть)
Пожалуй, подкреплюсь: в запасе целый час.
>Мещанин
(ведет сына)
Присядем здесь.
>Картежник
Валет и дама!
>2-й зритель
(достает бутылку и тоже усаживается)
Неужели
Нейдет бургундское к «Бургундскому отелю»?
>Мещанин
(сыну)
Мне кажется, в притон попали мы с тобой!
(Тростью указывает на картежников.)
Кругом играют…
(Отвернувшись, натыкается на пьяницу.)
Пьют…
(Один из фехтовальщиков толкает его, отступая.)
Фехтуют…
(Перед ним гвардеец, обнимающий цветочницу.)
Боже мой!
(Поспешно отводит сына в сторону.)
Подумать только, сын, неужто в самом деле
Играли здесь Ротру когда-то!>18
>Сын
И Корнеля!>19
>Пажи
(вбегают веселой компанией, взявшись за руки)
Тра-ля-ля-ля-ля-ля! Тра-ля-ля-ля-ля-ля!
>Привратник
(строго, пажам)
Без фокусов, пажи!
>1-й паж
(тоном оскорбленного достоинства)
О, сударь слишком строг!
Привратник отворачивается.
(Поспешно обращается ко 2-му пажу.)
Бечевка у тебя?
>2-й паж
Привязывай крючок!
>1-й паж
Эх, поживимся мы сегодня париками!>20
>Вор-карманник
(собирает вокруг себя несколько подозрительных личностей)
Ну, птенчики, ловчей работайте руками,
Но не рискуйте зря из-за ничтожных крох.
>2-й паж
(кричит кому-то из приятелей, поднявшихся на верхний ярус)
Ты трубки захватил?