– Спасибо, – принял капсулу Жорж. – Землю сохраним.
– В путь! – пожелал им маг.
Старпом Мокки и боцман Ромми перекинули трап на корабль.
– Все на борт! – прокричал капитан.
И моряки, простившись с магом, взяв велики, ступили на родную, качающуюся палубу.
– Счастливого пути! – прокричала крачка и, покружившись над кораблём, полетела в свои полярные края. – Я про вас в Антарктиде расскажу.
– Возвращайтесь! – крикнул им голубь Сизя.
Моряки помахали птицам и волшебнику. Тойфер на их глазах стукнул посохом, превратился в серебряный вихрь и растаял в воздухе.
– Поднять якорь! – скомандовал Жорж.
Вскоре парусник покинул порт и по Финскому заливу двинулся на запад. А моряки запели морскую песню:
– Дорога впереди!
Дозорный, вдаль гляди!
Пройдём огонь и дым
И птиц освободим!
Ни бури, ни туман,
Ни льдов седых капкан,
Ни волн высокий пляс
Не остановят нас!
«Георгин» оставил позади Финский залив, форсировал Балтийское море. Проскользнул пролив Эресунн и вышел в Северное море. В рубке Жорж и Тюшич над картой уточняли маршрут.
– А где-то тут в Норвежском море на дне живёт наш плоскозуб Плозби,2 – сказал Тюшич, вспомнив первый поход.
– Наверняка к свадьбе своей готовится, – живо откликнулся Жорж.
– Не будем его отвлекать.
– И нам не до свадеб сейчас.
– А нарвал Всеволод3 сейчас тоже где-нибудь в Ледовитом.
– Держим путь к Шотландии, – ткнул в карту капитан. – Там будем искать Белого Оленя.
– Самый короткий путь курсом норд-вест, – уточнил штурман.
Тут в их разговор вмешался стук распахнутой двери. В рубку втащились боцман и старпом. Под руки они кого-то привели.
– Шпиона поймали! – сообщил Ромми.
– В трюме взяли! – добавил Мокки.
– Наверняка хотел корабль заминировать!
– Сопротивлялся!
– Пришлось мешок на голову нацепить!
– Все в рубку! – оповестил по радио капитан.
Пойманный что-то бубнил и дёргался. В рубку прибежали робот и слон.
– Снимите мешок! – приказал Жорж.
Тигр открыл личину незнакомца. В целом пойманный напоминал разукрашенную трубу.
– Кто ты? – спросил его Жорж.
– Я калейдоскоп Кейн.
– Калейдоскоп?! – открыли все рты.
Крони дал техническое заключение:
– В стёклышко смотри —
Камешки внутри.
– Где-то я тебя видел, – пригляделся Тюшич.
– Где-где – в магазине, – ответил Кейн.
– Допустим. А как здесь оказался?
– Из магазина сбежал. Я так хотел с вами пойти в поход, что на пристань заранее вечером прибежал. Ночь там провёл. А, когда Тойфер наколдовал корабль, я попросил чайку Эльму, чтоб меня в клюв взяла.