– Ни землетрясений, ни вулканов, – поставил он диагноз.
– По местам! – скомандовал капитан. – Отправляемся!
– Капитан! – подвёл его к борту Тюшич. – У нас название сменилось.
– Что?!
– Буква «Г» исчезла.
– «еоргин» получается, – посмотрел за борт Жорж. – Так не пойдёт. Срочно восстановить названье! Нанести на борт букву!
– У нас белая краска кончилась! – огорчил его боцман Ромми.
– Тридцать три буквы! – стукнул по фальшборту барсук. – Признавайся, Ромми, куда краску девал?
– Я велотрек подновил: полосы расчертил, номера на сиденьях ярче сделал.
– Понятно.
– Давайте из моего халата вырежем «Г» и на борт наклеим, – предложил доктор.
– Хорошая мысль, но волны быстро эту букву обесцветят, – объяснил Тюшич. – Ткань прозрачной станет.
– Без названия в море позор выходить, – почесал подбородок Жорж и глянул на берег. – Ладно, сходим в увольнение. Краску найдём, заодно поспрашиваем про гагарок.
– Я Исландию уже видел, – сказал Тюшич. – Тут есть на что посмотреть: гейзеры, водопады, вулканы. Так что я останусь на борту.
– Разрешаю, – согласился капитан. – Остальные – на берег. Ванти! – позвал Жорж доктора.
– Я!
– В аптеку не отлучаться! А то завязнешь там.
– Ясно! – ответил слон.
И все засмеялись, вспомнив, как в прошлый поход на Мадагаскаре со Ванти была целая история. Зашёл в аптеку, а там его встретил бык зебу. Усадил его к себе на тандем, и они вдвоём выиграли гонку «Тур де Мадагаскар».
– Берём велики, – распорядился Жорж. – Заедем в лакокрасочный магазин и обратно.
Все сходили за великами. А боцман захватил рюкзак со всем необходимым. Мокки перебросил трап с борта прямо на берег. И отряд с моря ступил на Ледяную Землю.
– Как ваш корабль – живой? – услышали они.
Моряки увидели красноносую птицу.
– Ты тупик? – спросил Ромми.
– Нет, я топорок Прукст.
Робота Крони прокомментировал:
– Ни берёзу, ни сосну
Топорок рубить не будет.
Он нырнёт на глубину:
Рыбки там себе добудет.
– Я видел, как вы тут в скалу влетели, – сказал Прукст. – У меня аж сердце в лапки ушло, и рыба из клюва выпала.
– Да, вот поцарапались – буква стёрлась. Где тут краску продают?
– Вам какая нужна?
– Белая.
– Ха-ха! На Северном Полюсе её хоть отбавляй! Там кругом одни белила! Ха-ха! Шучу-шучу.
– Ценим твой холодный северный юмор, – ответил Кейн.
– За краской вы быстро доберётесь! – отсмеялся топорок. – По шоссе до развилки, а там налево. Через час точно будете. Магазин на въезде в город. Там художники всегда тусуются. Любой цвет найдёте.