Между прочим, сам Город располагался не где-нибудь, а в нашем с вами календаре – в аккурат под датой «31 октября». В этот день жители Мрачного Города приходят к нам, в мир людей, а люди, в свою очередь, отправляются в этот жуткий городок – просто они сами никогда этого не замечают.
Мрачный Город – это наши подвалы, это темные переулки, это безлюдные пустыри, это заглохшие гаражи, сожженные деревенские дома и разбитые стекла витрин. В канун Дня Всех Святых (которым, как мы все знаем, является первое ноября), Мрачный Город отпускает своих жителей на Континент (так они называют нашу с вами Землю), чтобы тоскующие нечистые силы могли повеселиться в кругу людей. Мы встречаем Мрачный Город каждый день в году, но никогда не решаемся пройти чуть дальше, перешагнуть границу и попасть в другой, совершенно непохожий на наш мир. В день Хэллоуина эта граница работает в обычном режиме – только проход через нее лишь в этот день считается законным. Преступников с табличками, полученными за разного рода злодеяния, на праздник никогда не пускают – нечего им развлекаться!
В остальные триста шестьдесят четыре годовых дня Нечестные создания занимаются своими обыкновенными делами – штукатурят подвалы, делая их более черными и плохо пахнущими, утаскивают глупых детей в глухие леса, воют по ночам трубах и делают много чего еще. Словом, такова работа Мрачных, Нечестных, Жутких, Страшных созданий – называйте их, как хотите. Во время Хэллоуина они делают свою работу в мире людей также абсолютно законно и обоснованно – становится ясно, почему люди на Континенте не любят этот день от слова совсем. Вам было бы приятно, если бы к вам в дом заявился призрак и, скажем, утащил за хвост вашего кота? Снес крышу дома? Или с корнем выкопал ель на вашем участке? Я думаю, что нет. Вот и все люди на Континенте думают точно так же. Большинство из них запирается в собственных домах, но есть и те, кто не отказывает себе в храбрости и отправляется на поиски приключений в надежде расквитаться к хулиганящими Жуткими созданиями. Разумеется, их не существует. Ведьмы на помеле – это лишь рассеявшиеся по черноте клочья облаков, вампиры – негаснущие фары ревущих машин, призраки – одиноко сверкающие на бельевой веревке простыни, зомби – прогнившие с головы до пят кабачки на дачной грядке, летучие мыши – брелоки на ранце девочки, а черные коты – простые тени прошлого…