– Малая коррекция рассчитанного прыжка, – отрывисто приказал Ччайкар.
«Операцию произвести невозможно. Расчет прыжка утерян».
Что ж, не судьба.
– Малая коррекция прыжка к Шшерскому Раю.
«Операцию произвести невозможно. Часть памяти необратимо утрачена».
Он снова засмеялся. И вдруг понял, что больше не придерживает сердце, и виски перестали ныть. Он сделал все, что мог, и не его вина, что смог он не так уж много.
«Райская звезда» горела. Работали огнетушители, но огонь вот-вот доберется до хранилищ твердого топлива. Это горючему для фотонного разгонника ничего не страшно: чтобы его запалить, нужна температура ядерного взрыва. А твердое топливо для ускорителей загорится на раз и разнесет остатки корабля в клочья.
Ччайкар пошарил в выдвижном ящике, достал отвертку и быстро вывернул все четыре болта с блокиратора пронзительно-оранжевой кнопки. Третий контур безопасности, «защита от дурака». За всю свою жизнь он ни разу такого не делал, но рука старого капитана не дрожала. Он вдавил кнопку. Теперь система выполнит любой приказ, даже самый нелогичный, не переспрашивая.
– Подать все резервы твердого топлива на оставшиеся ускорители. Отключить нормираторы.
Сейчас ускорители подавятся избытком реагентов, и их разорвет, но совсем немного времени еще есть. Один из чужаков по носу, второй справа – Ччайкар специально развернул корабль именно таким образом.
– Поднять температуру на всех ускорителях до точки поджига. Отстрелить все ускорители.
Щелкнули пиропатроны, и четыре новых объекта отделились от корабля, быстро двигаясь: один – вперед и три – вправо. Несмотря на то, что они удалялись, их яркость постепенно нарастала.
– Что на фотонном разгоннике?
«Мощность – сто процентов».
– Цхтам, – он назвал первого помощника по имени, – ты играл когда-нибудь в «слепой шаг»?
– Кто же не играл в детстве? – тот скривился от боли.
Капитан улыбнулся.
– Приказываю: войти в световой прыжок, направление – прямо по курсу, дальность – одна десятая светового года.
Он откинул защитный колпак и решительно нажал зеленую кнопку разгона.
В Раю всегда заботятся о комфорте людей, однако экспедиционный корабль есть экспедиционный корабль. У каждого имеется отдельная каюта, светлая, уютно и разумно обустроенная, но – очень маленькая. Бо́льшую часть ее площади занимает кровать. Немаловажный, между прочим, предмет мебели. Кровать используется в тринадцати удовольствиях, как то: сон обычный, сон гипнотический, медитация, гимнастика, чтение, восприятие музыки, массаж… Ну и, разумеется…