Другой Мир. Зеркало Темновита - заметки

Шрифт
Интервал


1

Свойства и история этих камней раскроется более подробно в дальнейшем повествовании.

2

Переньярастение, уменьшающее воздействие некоторых сильных ядов на организм.

3

Траумэ – страна на западной части этого континента.

4

Верста – старая путевая мера, равная по расстоянию немногим больше одного километра.

5

Тёмная навь – собирательный образ для тёмных существ, нечистой силы, злых духов, не нашедших упокоения. Место их пристанища.

6

Игошанеупокоенная душа некрещёного или мертворождённого ребенка.

7

Ароунский морион камень чёрного цвета, по текстуре напоминающий гранит. Считается, что данный камень наделён магическими свойствами. Он иногда используется в обрядах тёмных колдунов.

8

Сажень древняя мера длины, соответствующая расстоянию равному чуть больше двух метров.

9

Лярвы нематериальные существа мира тёмной нави. Считается, что они наводят на людей безумие, наполняют голову порочными мыслями. Приносят беды и несчастья.

10

Трутчасть огнива из легко воспламеняющегося материала (гриб трутовик, сухая трава, фитиль и т.п.)

11

Аршин старая мера длины равная 0.71 м. Составляла треть сажени.

12

Корчма частное питейное заведение с вольной продажей алкогольных напитков, может так же образовывать постоялый двор.

13

Червец старое славянское название времени года, соответствующего июлю.

14

Ырка злой ночной дух, убивающий людей и питающийся их плотью. Этим существом мог стать только тот, кто укоротил свой срок на земле по собственной воле.

15

Дария далёкая северная страна на другом континенте.

16

Пядь древняя мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев руки.

17

Долна кореольский музыкальный струнный инструмент, многим напоминающий домбру.

18

Волкодлак человек, способный превращаться в существо, похожее на волка. Если это обращение связано с проклятием, то человек не способен вернуть себе прежний облик по своей воле.

19

Ол напиток, напоминающий современное пиво, но только сдобренное травами.

20

Доля – самая мелкая старинная единица измерения массы, составляющая примерно сорок миллиграмм. Берковец – единица измерения массы, равная десяти пудам, что составляет чуть больше ста шестидесяти килограмм.

21

Кореольский югерь денежная единица в Кореолии. Может быть как в золотых, так и в серебряных монетах, но чаще встречается в медных, меньшего достоинства. Платёжная способность близка к Ильметскому ‘югерю. Очень часто они взаимозаменяемы между двумя этими странами.

22

Грудень старое славянское название времени года, соответствующего ноябрю.

23

Болярий человек из высшего сословия, приближенный к князю. Люди из этого слоя общества занимают высокие чины при дворе, имеют уважение и власть.

24

Туба медный духовой музыкальный инструмент, самый низкий по регистру.

25

Вирява лесной дух, покровительница и хозяйка леса.

26

Водяницы жительницы озёр и других водоемов. Люди считают их проклятыми, злыми духами, обитающими в воде, которые заманивают своими красивыми песнями рыбаков, топят их и утаскивают на дно.

27

Сваага – один из городов на северном континенте, в стране Д'ария.