Через какое-то время природа начала погибать: деревья и цветы засыхали, теряли листья, цветы, плоды загнивали, что вызвало массовый мор оставшегося населения. Настоящие цветы и ягоды остались только на самых верхних этажах планеты.
Тогда захватчики изменили планы и оставили на Папийоне только управляющий и контролирующий орган. Вместо погибших растений установили искусственные деревья и кустарники, напичканные отслеживающей техникой. Захватчики заставили выучить свой язык в студии мадам М, вечной совы-полиглота. Говорили, что это не птица, а робот. Но проверить было трудно, так как она безвылазно сидела в своей каморке, и общалась только посредством монитора.
Некоторые папийонцы перешли на сторону пауков. В основном, гусеницы, обладавшие не интеллектом, а физической силой. Ими было легко управлять, и они съедали погибающих насекомых. А на более высоких постах стояли стрекозы. Они наказывали виновных в нарушении порядков и особо провинившихся приводили к паукам на «ковёр». И как оказалось, центр управления планетой сейчас находился в соседнем сером доме, больше похожем на сарай.
Дэн с Айрин переглянулись. Теперь всё стало понятно. Айрин вспомнила своё недавнее видение. Ей приснилась бабочка, которая была приколота в рамочку и обвита паутиной. Неожиданно засияли красивые разноцветные лучи. Один радужный луч коснулся рамочки и бабочка, освободившись от пыли и грязи, проснулась, ожила и вылетела из многолетнего плена. С серых стен с тихим шорохом вылетали бабочки невиданных расцветок, и их прекрасные блистающие крылья трепетали на солнце. Они наполняли воздух музыкой легчайшего счастья и пьянящей свободы. А пыльные пустые рамки падали на землю и разбивались на множество кусочков.