Мама кивает своей старшей сестре, которая царственно выпрямляется и прокашливается.
– Мы решили создать семейный бизнес.
– Хм. Хорошо… вау. Это грандиозно. – Мои мысли поплыли. Какой бизнес они могли бы организовать?
– Все мы, – говорит старшая тетя, и на этот раз вторая тетя не противоречит ей. Они все улыбаются и смотрят на меня.
– Хорошо…
Почему они так смотрят на меня? От ужаса мой желудок сжимается. Боже мой, вот где они говорят мне, что использовали дом в качестве залога под кредиты, которые они взяли для этого таинственного бизнеса. Или, может быть, этот бизнес – торговля кокаином. Или мужской трафик. Ух ты, какого я низкого мнения о своей семье.
– Что за бизнес? – спрашиваю я, когда не могу больше терпеть ожидание.
– Свадьбы! – восклицает четвертая тетя, с энтузиазмом вскидывая руки вверх.
Старшая тетя хмуро смотрит на нее.
– Я как раз собиралась сказать это Мэдди, – ругается она.
– Извини, – произносит четвертая тетя, ничуть не выглядя сожалеющей.
– Свадьбы? – хмурюсь я.
– Да, – отвечает старшая тетя. – Я буду делать свадебные торты. Я уже делаю большие торты на дни рождения, очень хорошие.
Я медленно киваю, вспоминая огромные праздничные торты старшей тетушки. Она действительно делает хорошие торты, этого нельзя отрицать. Но другие…
– Я буду делать макияж и прическу невесты, – говорит вторая тетя. – У меня так много постоянных клиентов в салоне. Если я уйду, они все пойдут за мной.
– На мне букеты и оформление цветами, – говорит ма.
– А я буду развлекать! – завершает четвертая тетя. – У меня так много поклонников в азиатском сообществе, вы знаете. Без сомнения, они захотят нанять меня в качестве свадебной певицы.
Ма закатывает глаза и произносит громким шепотом:
– Она просто увязалась за мной, за нами. Она член семьи, поэтому мы должны дать ей работу.
– И это говорит работник супермаркета с минимальной зарплатой, – бормочет четвертая тетя.
Они смотрят друг на друга до тех пор, пока старшая тетя не встает между ними и не произносит:
– И, Мэдди, милая Мэдди.
Все взгляды устремляются ко мне, и я сжимаюсь в кресле.
– Да? – пищу я.
– Ты будешь фотографом.
У меня перехватывает дыхание. Думаю, я должна была это предвидеть. Конечно, они хотят, чтобы я была их фотографом. Это логично: в конце концов, я изучала фотографию. Но все же.
– Мне нужна минутка.