Медея:
Я помню, милый, помню, – не забыла…
Ораторы: (песня 2)
Славный город Иолк – он по праву весь твой…
Пелий зол и хитер – был обманут герой!
За руно обещали наследнику трон,
Но остался ни с чем златокудрый Ясон!
Месть Медеи страшна – Пелий сварен в котле,
Ведь не только луна, как медаль – двух сторон!
За убийство отца их Адраст выгнал вон
И скитаться им вечно по грешной земле!
Для влюбленных быть вместе – божественный дар,
Но стучится нужда – и любовь уж товар!
Пусть нет власти, нет трона
Разве это так сложно?
Под защитой Креонта
Вы в Коринфе надежной!
Вот любимая рядом,
Вместе можно и адом
Проложить все дороги…
Хоть к Олимпу, где боги…
Ясон:
Нет, ты не понимаешь! Нет, ты не понимаешь!
Как мне больно! Как трудно – не знаешь!
Ораторы:
Жить в изгнанье несладко,
Униженье герою —
У Креонта есть Главка
Дочь прекрасна собою —
И любовь и признанье,
И наследники трона!
А Медею? – в изгнанье,
Сыновей – вне закона!
Медея:
Нет, ты не понимаешь! Нет, ты не понимаешь!
Как мне больно! Как трудно – не знаешь!
Медея:
Ты помнишь клятвы, что в Колхиде мне давал?
На родине моей, в моей вселенной?
Иль просто ты себе победу выкупал?
Ну, говори! Я жажду откровенной
Пусть горькой речи! Муки прекрати,
Я вижу взгляд, блуждающий по стенам…
И сердце разрывается в груди…
Ясон:
Должна ты верить – это не измена,
Я в жертву приношу свою любовь—
Для наших сыновей благополучье,
Им будет милость, коль дарует случай
Мне с Главкой обрести потомство вновь!
И братья братьев не дадут в обиду!
Медея:
А мне куда?
Ясон:
Домой, к себе в Колхиду.
Медея:
Ты помнишь клятвы, что в Колхиде мне давал?
Ты помнишь, чем я за любовь свою платила?
Ясон:
О будущем в изгнании не знал,
И разум мой совсем любовь затмила!
Медея:
Теперь другая твой затмила взор?
Ну что ж, ты сам ей вынес приговор…
Коринф
Действие третье
Главка: (песня 3)
Как виновато сердце в том, что оно так любит…
Как виновато сердце в том, что оно так любит…
Видно я не заметила чудо-младенца,
Бедокура Эрота
С колчаном и стрелами…
Слишком метко попала стрела в мое сердце!
Бедокура Эрота
Стрела! Что наделала!
Только мир вдруг расцвел другими цветами,
Ах, что же будет, любимый мой, с нами…
Только небо горит другими созвездьями…
И что с нами будет мне неведомо…
Мне шепнул кто-то ночью – любовь все прощает,
А сердце мое так любить обещает!
Радость моя, вечно длится пусть сон!
Радость моя, мой прекрасный Ясон!