Литературный журнал «Белый апельсин». Спецвыпуск «Halloween» - страница 2
Ведущий редактор – Ольга Гриценко (White Night).
I put a spell on you! – Я заколдовываю тебя!
Дорогой читатель!
Вот и настала ночь, когда пора оглянуться через плечо, проверить на месте ли все кухонные ножи и не крадется ли кто-то за углом. Я не предлагаю отправляться на кладбище в полнолуние, чтобы принести в жертву черного петуха над безымянной могилой и произнести заклинание на латыни. Но я настоятельно рекомендую проверить, на месте ли шило для колки льда…
Желаю, чтобы этот Хэллоуин ты запомнил надолго и не перепутал вино с кровью, а зебру со свитером Фрэдди Крюгера!
Редактор – Эрик Поладов
Get scary! And this is so exciting… – Cтановится страшно! И это так захватывающе…
Желаю страшного, но в то же время веселого Хэллоуина!
Пусть сегодня будет до жути интересно, пусть каждое мгновение таит в себе интригу, страсть, задор и страх. Желаю яркого праздника в отличной компании. И пусть уже завтра все темные силы и такие же мысли покинут тебя и твою жизнь. А пока – БУУ!)) Прячься, нечисть уже здесь…
Редактор – Надежда Зайдуллина
Vampires party all night! – Вампиры тусят всю ночь!
Сегодня канун всех святых, а значит самое время вспомнить о Хэллоуине и поздравить с ним, что сейчас я и сделаю… Желаю мерзкого веселья, отвратительной радости, ужасной вечеринки и жуткого настроения!
Руководитель сектора АСИТ – Роман Скрыль
Abracadabra! – Абракадабра!
Канун Дня всех святых – это не только веселый, но и весьма мистический праздник, поэтому пожелаю, чтобы нечисть никогда не приближалась к вашим домам, а оставалась там, где ей и положено быть. Приготовьте конфеты, это вас спасет!
Счастливого Хэллоуина!
Руководитель сектора по взаимодействию со СМИ и реализации проектов – Кристина Комиссарова
Teamwork makes the scream work… – Вместе мы воплощаем крик в реальность…
Предложения и работы для рецензирования можно высылать по адресу электронной почты editors.who@gmail.com.
www.vk.com/wh_orange
Наши контакты и товары в WhatsApp
Олёна Ростова
«TRICK-OR-TREAT»?
«Trick-or-treat» – эта фраза уже давно стала популярной и в нашей стране. А переводится она с английского дословно: «Трюк или угощение». В общем, смысл этой фразы таков: «Или неси подарочек, или готовься к розыгрышу». А розыгрыши, кстати сказать, бывают разные, особенно, когда подключается нечистая сила и вся ее многочисленная братия. Готовы ли вы, например, к встрече с вампиром в каком-нибудь темном переулке? А если вас вдруг навестит среди ночи ваш давно ушедший в мир иной родственник, обрадуетесь ли вы такой встрече? Да-да, речь идет о таких вот розыгрышах. Ведь фраза «Trick-or-treat» имеет непосредственное отношение к празднику «Halloween», который отмечается в последний день октября – 31 числа. Празднуется он накануне «Дня всех святых».