Разила дерзкого врага.
Привык сражаться на земле,
Не плавал я на корабле.
В далёких штормовых морях
Неважный буду я моряк.
Когда корабль треплет шквалом,
От пехотинца толку мало.
Потом ответил конюх ей:
– Конечно же, в простор морей
Поплыть мне интересно, но
Неправду говорить грешно.
Скажу тебе как на духу:
Служил в гусарском я полку.
Не раз в бою моя рука
Разила дерзкого врага.
Привык я гарцевать в седле,
Не плавал я на корабле.
Когда корабль на волнах
Качает так, что на ногах
С трудом стоят морские волки,
Не ждите от гусара толку.
Ты за отказ нас не вини,
Великодушно извини.
Потом заговорил пастух:
– Возможно, верен этот слух:
Садовник наш бывал в морях,
Он старый опытный моряк.
Его попробуй попросить
Корабль по морю вести.
Конечно, Эмма огорчилась,
Но с ними вежливо простилась,
Пошла садовника искать.
Нашла и стала предлагать
Поплыть на быстром корабле
К далёкой сказочной земле.
Садовник тяжело вздохнул,
Лопатку в землю он воткнул,
Прервав привычную работу,
Рукою лоб отёр от пота.
Ответил: – Я в морях бывал
И даже слышал про Гондал.
Такая где-то есть страна,
Но заколдована она.
Не знаю я туда пути,
Не знаю, как её найти,
А возраст мой уже такой,
Увы, не очень молодой.
Теперь уже я, Эмма, стал
Для путешествий дальних стар.
Ещё я внука в гости жду.
А вдруг его я подведу?
Меня собрался навестить,
Ко мне приедет погостить,
А дед опять ушёл в моря,
Так что же, внук приедет зря?
Меня ты, Эмма, не вини,
Великодушно извини.
Сказала Эмма: – Вас винить?
Меня прошу вас извинить.
Конечно, внука встретить надо,
За вас обоих буду рада.
Я, кстати, раньше про него
Не знала вовсе ничего.
Поговорив ещё немножко,
Пошла к беседке по дорожке.
Вернулась к попугаю. Он
Смотрел какой-то сладкий сон.
Решила Эмма сон прервать,
О неудачах рассказать.
Жако немного поразмыслил,
Потом сказал глубокомысленно:
– Садовник наш, конечно, стар,
Но пехотинец и гусар…
Доверься, Эмма, попугаю:
Причина здесь совсем иная.
Зачем им странствия морские,
Когда есть жёны молодые?
Пастух женился на доярке.
Женился конюх на кухарке.
Представь, как тяжко будет им
Остаться без мужей одним.
С хозяйством справиться им как?
Ах, Эмма, старый я дурак,
Не пустят жёны их в поход
И правы будут, так-то вот!
Жако встопорщил перья крыл,
Стыдливо голову прикрыл.
Жалела Эмма попугая,
Ему сказала, утешая:
– Могла и я сообразить,
Что жёны могут не пустить.
Ну что ж, игру прервём сейчас,