После того как Эмили рассказала обо всех подробностях недавней рабочей поездки в Майами с бездушными занудами в фирму по отбеливанию зубов, Лори собралась с мыслями и откашлялась:
– Хм, я должна тебе кое-что сказать.
Эмили тут же оторвала глаза от раздела меню с лапшой. Протянула руку и крепко сжала запястье Лори. Но потом перевела взгляд на бокал вина, который стоял рядом с ней, и явно смутилась.
– Боже! Нет-нет, не то, – сказала Лори. – Не-а. Пить можно.
Она сделала глубокий вдох:
– Мы с Дэном расстались. Он от меня ушел. Не знаю почему.
Эмили никак не отреагировала. Она отмахнулась и посмотрела с недоверием:
– Шутишь? Это уже слишком. Зачем?
– Нет, это стопроцентная правда. Между нами. Все кончено.
– Что? Ты серьезно?
– Серьезно. Все кончено. Я – одна.
Лори решила опробовать эту формулировку. Звучало нереально, но при этом было абсолютной правдой.
– Он порвал с тобой?
– Да. Он порвал со мной. Мы разошлись.
Лори отметила, как грубо и дико звучит, что кто-то с кем-то «порвал». Тебя отменили. С тобой покончили. Твои ресурсы исчерпаны.
– Лори, это правда? Это не перерыв? Вы разошлись насовсем?
– Да.
Лори держалась лучше, чем ожидала. Потом глаза Эмили наполнились слезами, и Лори сказала дрожащим голосом: «О боже, не плачь», – и по лицу Эмили потекли слезы, чертя линии на бежевом тональном креме.
– Прости, прости, – всхлипывала Эмили. – Я не могу в это поверить. Этого не может быть. На него, наверное, просто что-то нашло.
Это внезапное сочувствие от лучшей подруги стало последней каплей, и Лори заплакала вместе с Эмили, пока официантка с грохотом не поставила на стол два бокала вина со словами: «За счет заведения», – а потом быстренько удалилась. За женскую солидарность!
– Почему? У него что, удар какой-то случился? – спросила Эмили, немного переведя дыхание.
Лори подняла обе ладони, как бы говоря «черт его знает», и почувствовала себя гораздо лучше в обществе близкой подруги. Она была с ними с самого начала, еще с первого знакомства Лори и Дэна на неделе первокурсников в университете. Она была в курсе всего; ей не надо было объяснять события предшествующих восьми сезонов, чтобы концовка ее впечатлила. Концовка или перерыв в середине сезона?
– Дэн сказал, что больше не чувствует нас. Той ночью после «Приюта» он дождался меня, и все вышло наружу. Он уже давно задумывался над тем, чтобы уйти. И знаешь, это меня поразило. – Она остановилась. – Мы говорили о том, чтобы я перестала пить таблетки.