Стрелки часов неуклонно приближались к заветному рубежу – полуночи. Апогей торжества нарастал с каждой минутой. Ликованию молодых людей, собравшихся встретить подобие бразильского карнавала на русской земле, казалось, не будет предела: пожелания под звон бокалов, бесконечный юмор и взрывы смеха заглушали всё вокруг. Пение горячих парней под ритмичный бой барабана и звон гитары взывали их блистательных подруг к грациозным эротическим движениям вокруг ёлки. Энрике, похоже, тоже улыбался или делал вид, но внутренне изнывал от одиночества. Его Кэт, которая обещала прийти и провести с ним это радостное мероприятие, всё ещё не было.
Он постоянно выглядывал в окно, рисуя на замёрзшем стекле изображение пробитого стрелой сердца, выходил на улицу и много курил, прислушиваясь к каждому скрипу останавливающихся автомашин. В какой-то момент ему показалось, что из-за угла общежития вышла Кэт. «Вот она», – подумал Энрике, и бросился к ней навстречу, но ошибся – это была совсем другая девушка. Она прошла рядом, одарила его улыбкой и скрылась в соседнем подъезде, оставив наедине с бесшумными снежинками, мягко устилающими землю, отчего сердце молодого человека защемило безбрежной болью.
Энрике вернулся в комнату и, заглушая страдания, снова присоединился к весёлой компании, но по-настоящему стать её душой уже не смог. Через какое-то время, не выдержав трепета сердца, он снова вышел в коридор и набрал номер телефона Кэт. Длинные гудки, казалось, продолжали пронизывать вечность. Наконец в трубке послышалось её долгожданное «Да». Сердце Энрике тут же воспылало счастьем.
– Кэт! Родная! Неужели ты ещё дома? – удивлённо воскликнул он.
– Дорогой Энрике! – всхлипнула Кэт. – Не хочу тебя расстраивать, но ситуация складывается таким образом, что встретиться нам, по всей видимости, не удастся.
– Как? Что случилось, любимая? Не видеть тебя в эту минуту подобно смерти. Я соскучился и готов мчаться за тобою на край света. Ты для меня единственное, что есть в моей жизни.
Кэт долго молчала, утирая слезу.
– Ты плачешь? Но почему? Что случилось? Кто тебя обидел? – бесконечной чередой вопросов вырывалось из уст Энрике. – Ты только намекни, и я всё пойму, выполню любое твоё желание.
– Мама! – протяжно вырвалось у Катерины.
– Мария Михайловна? Что с ней? – в ужасе прокричал Энрике.