Руна 3. Месть Йоукахайнена
Долго не мог забыть свою невесту песнопевец, все оплакивал ее да грустил. Но вот однажды приснилось ему, что расступились морские волны, и навстречу ему вышла его матушка, богиня Ильматар.
«Хватит плакать, сынок, – сказала она. – Лучше отправляйся-ка ты в темную страну Похъелу – да посватайся к дочери правительницы, старой чародейки Лоухи. Дочь ее, Дева Похъелы – прекраснейшая из всех девиц на свете! Только взглянешь на нее – и забудешь свое горе»…
Проснулся Вяйнемейнен и понял, что сон был вещий.
– Что ж пусть сбудется материнская воля! – сказал он.
Сел на коня, собрался и поехал морским берегом на север – в страну колдунов, холодную Похъелу, где ждало его обещанное утешение.
Вот только не знал он, кто подстерегает его на пути.
Упрямый Йоукахайнен притаился за деревом, глядя, как песнопевец подъезжает к впадающей к море речушке. В руках у него был лук с тетивой из лосиных жил, укрепленный железом, украшенный золотом. Взял он в руки этот лук не ради охоты – ради мести.
– Теперь-то я расквитаюсь с тобой за все, проклятый старик, – бормотал он, прицеливаясь. – И за мое поражение и позор, и за бедную мою сестрицу!
И начал молодой чародей напевать-приговаривать, стрелу заклинать:
– Мчись ты, кончик из березы,
Будь прямей, сосновый стержень…
Вдруг кто-то схватил его за руку. Оглянулся парень, а там его мать.
– Не делай этого! – принялась она уговаривать его. – Убьешь вещего старца – исчезнет в мире радость, погибнет песня! Разве лучше, если свои чудесные песни будет петь Вяйно на берегу черной Туонелы – подземной реки в страшном царстве мертвых? А кроме того, он наш родич…
Йоукахайнен на миг призадумался. Но вновь сдвинулись его брови.
– Пусть погибнет в мире радость, – жестко сказал он. – Я выстрелю без раздумий и страха.
Он вновь прицелился и снова зашептал волшебную руну:
– Коль рука нацелит низко
Пусть стрела пойдет повыше
Коль нацелит слишком кверху –
Пусть стрела помчится ниже!
Да и спустил тетиву. Свистнула в воздухе зачарованная стрела. Однако видать и в самом деле был Йоукахайнен скверным чародеем. Угодила она не в старого Вяйнемейнена, а в его лошадь. Конь упал в реку, и всадник вместе с ним. В ту пору дул сильный ветер и ходили по морю бурные волны. Они подхватили Вяйнемейнена и понесли его вдаль. Сколько не пытался он выплыть – море уносило его все дальше и дальше.