Символичные Произведения и Библия: Аватар - страница 30

36

• Мотив старозаветных Божьих заповедей, данных первоначально и в последующем: первочеловеку в Раю; Ною по окончании плавания при всемирном потопе; Моисею после перехода моря при исходе.

Джейку характерно представился его новый соратник. Норман: "Извиняюсь, я Норм."37 "Спеллман."38

– Оригинальное "Norm" «Норм» является кратким именем от "Norman" «Норман», которое означает "северянин", однако, своей краткой формой оно выглядит в качестве слова "norm" «норма».

Оригинальное "Spellman" «Спеллман» означает заклинатель. Таким образом, полное именование Нормана в переводе выглядит как "нормальный/правильный заклинатель".

• Мотив христианского духовенства, на раннем этапе своего развития обладавшего так называемыми "заклинателями". Это были чтецы специальных заклинательных молитв, в процессе крещения или изгнания бесов. В последующем, чтение таких молитв стало возлагаться преимущественно на священство. Начало же служения, было положено Христом. Мф.10:1 "И призвав двенадцать учеников Своих, Иисус дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их, врачевать всякую болезнь и всякую немощь."

Норман характерно высказался о Джейке и его брате-близнеце Томми. Норман: "Ты выглядишь точно, как он."39

В видеодневник Джейк прокомментировал техническую деталь миссии. Джейк: "Мы с Норманом здесь, чтобы управлять этими дистанционно контролируемымителами, называемыми аватарами."40

Джейк с Норманом характерно высказались об аватаре Томми. Плавающего с пуповиной в камере жидкостного взращивания, подобно внутриутробному развитию ребёнка в жидкости чрева матери. Джейк: "Выглядит сходно ему."41

Норман: "Нет, онвыглядит сходно вам [обоим]."42

⌂ Дополнение к предыдущей теме о братьях-близнецах – Джейке и Томии. Только, здесь подчёркивается их сходство.

• Мотив вкратце: братьев-близнецов – Исава и Иакова/Джейка-Израиля. Христа и на Него внешне похожего Иуды-Фомы/Близнеца.

Камера жидкостного взращивания

⌂ Аналог вкратце: той или иной камеры сжигания тела, спячки человека, оператора аватаром.

• Мотив вкратце: алтаря жертвоприношений; Ковчега Завета; чрева Жены Апокалипсиса – Церкви и Богоматери; Гроба Господнего Воскресения Христова.

"управлять … дистанционно контролируемыми телами … аватарами"

⌂ Отсюда представляется оригинальное название вселенной "Avatar" «Аватар». Являющееся транскрипцией с санскрита, в качестве языческого понятия "аватара/аватар". В буквальном переводе означая "нисхождение", а в смысловом: "явление, проявление". Подразумевая нисхождение божества на землю своими проявлениями, похожими на воплощения, будучи управляя ими, а не воплощаясь полноценно. Что, значительно отличает понятие воплощения в Христианстве. Где, Бог Сын воплощается полноценно, лично нисходя в границы материи и вочеловеченья, становясь человеком всей Своей полнотой.