– Схватки, – ответил Брановер менее чем через две секунды; и снова трубку передали к девушке. На "скрыть" она сразу ответила "спрятать". Затем Трант быстро протестировал следующую серию:
Маргарет, скрыть – 2.6 – спрятать.
Брэнауэр, падать – 2.1 – осень.
Маргарет, вор – 2,8 серебро.
Брэнауэр, двадцать пятый – 4.5 – двадцать шестой.
– Джослин! – Трант внезапно попробовал произнести понятное проверочное слово. До этого он проговорил девушке "вор", теперь он назвал друга ее отца, президента университета. Но "друг" она смогла связать за две и шесть десятых секунды. Трант откинулся на спинку стула и написал эту серию без комментариев:
Маргарет, Джослин – 2,6 – друг.
Брэнауэр, жена – 4.4 – Кора.
Маргарет, секрет – 2.7 – Алиса.
Трант удивленно поднял глаза, на мгновение задумался, но затем поклонился мистеру Брэнауэру, чтобы тот снова повел девушку, сказав "рана", на что он написал ответ "нет" через четыре и шесть десятых секунды. Трант немедленно провел второй прямой и понятный тест.
– Брэнауэр! – многозначительно бросил он девушке, но "друг" она снова смогла сразу ассоциировать. Как только что Президент Попечительского совета взглянул на Джослин, теперь Президент университета кивнул Бранауэру. Трант быстро продолжил свой список:
Маргарет, Брэнауэр – 2,7 – друг.
Брэнауэр, нож для вскрытия писем – 4,9 – письменный стол.
– Отец! – Трант назвал следующее слово. Но из этого не вышло никакой ассоциации, так как эмоция была слишком глубокой. Трант, осознав это, кивнул мистеру Брэнауэру, чтобы тот начал следующий тест, и написал:
Маргарет, отец – никаких ассоциаций.
Брэнауэр, Харрисон – 5,3 – Кливленд.
Маргарет, университет – 2,5 – учеба.
Брэнауэр, брак – 2.1 – жена.
Маргарет, экспозиция – 2,6 – камера.
Брэнауэр, брат – 4,9 – сестра.
Маргарет, раковина – 2,7 – кухня.
Брэнауэр, крушение – 4.8 – воздушный шар.
– Рейланд! – Наконец Трант обратился к девушке. Это было так, как если бы он откладывал суд над своим старым другом так долго, как только мог. И все же, если бы кто-нибудь наблюдал за ним, то заметил бы сейчас быструю вспышку его разноцветных глаз. Но все взгляды были прикованы к качающейся стрелке хроноскопа, которую Маргарет не смогла остановить при упоминании лучшего и старейшего друга своего отца. Одну полную секунду он качался, две, три, четыре, пять, шесть