Пещера оказалась довольно большой. Там было тепло и достаточно сухо, холодный ветер туда не проникал из-за камней, закрывавших вход. Коты немного обследовали помещение, в дальнем углу которого обнаружили небольшую лужу, заполненную водой. Напившись вдоволь и отдохнув, коты отправились в обратную дорогу, привязав веревку к камню на входе.
Обратный путь занял гораздо меньше времени – коты двигались, держась за натянутую веревку. Да и ветер в основном дул им в спину. Добравшись до своего двора, они застали ужасающую картину. Практически все постройки и деревья были уже сметены ветром. Многих жителей двора не стало – кого унесло ветром, кто погиб от голода и холода. Оставшиеся прятались за самым большим камнем. Они были измождены до самой крайности, замёрзшие и голодные. У многих были отморожены лапы и уши. Все держались из последних сил. Узнав от своих посланцев новость про пещеру жители чрезвычайно обрадовались и решили не мешкая отправляться в путь, ведь каждая секунда промедления грозила новыми опасностями.
Всех котов по очереди привязывали к веревке и постепенно переправляли к пещере. Снежок метался по двору, отыскивал уцелевших, откапывал их из-под снега, оказывал первую помощь. Когда никого во дворе не осталось, Снежок переправился сам. Через реку переправлялись тем-же способом, который был придуман первыми путешественниками – дождались изменения направления ветра и перемахнули.
Попав в пещеру все были приятно удивлены. Они уже давным-давно не были в таком спокойном, теплом, тихом и сухом месте. Путешественники принесли воды из лужи. Коты с удовольствием напились, не обращая внимания на то, что вода была отвратительного качества – грязная и вонючая. Ветеринары приступили было к лечению больных, но у них почти не было лекарств. Пришлось выйти из пещеры наружу за лечебными травами. Это было очень тяжело – приходилось бороться с ветром и копать глубокий снег. Но всё же они справились.
Теперь, когда все находились в безопасности, нужно было позаботиться о пропитании. Коты – охотники вышли из пещеры и пытались найти хоть какую-нибудь пищу под снегом. Коты – рыбаки дошли до реки с тем, чтобы попытаться выловить рыбу из-подо льда. Оставшиеся в пещере коты занялись её благоустройством и с нетерпением ждали вестей от добытчиков. Однако и рыбаки, и охотники вернулись ни с чем. Речка промерзла до дна и рыбы там не было, а под снегом никакая живность не водилась.