Я начинаю рассказывать Хиро о семье. Может потому что мне с ним очень легко, а может потому, что мне просто нужно излить кому-нибудь душу. Я рассказываю про маму, про то, как мы остались без неё, как было трудно объяснить десятилетнему брату, что мама больше не придет, как он долго не верил и ждал её каждый день почти два года. И как нам с папой удалось всё-таки вырастить его не забитым, замкнутым человеком, а весёлым, открытым и любящим жизнь. Говорю, как отец много работал, чтобы заглушить боль. Как мне было трудно учиться и заботиться о них, но у меня получилось, а наша ситуация стала определяющим фактором для выбора моей профессии в качестве детского психолога. А ещё рассказываю, какая мы сильная сплочённая семья, настоящая команда, что мы выстояли и готовы жить дальше. Мы готовы быть счастливыми. Всё время, что я говорю, он обнимает меня, гладит по руке и молчит.
– У тебя отличный английский, – говорит он, когда я замолкаю.
Это не вопрос, но я всё равно отвечаю:
– Да. Мама занималась с нами с детства, и мы много путешествовали, пока она была жива.
– У тебя есть парень? – вопрос звучит с придыханием.
Я не ожидала такого вопроса, и слегка смущаюсь.
– Был, – честно отвечаю я. – Но он слился, когда мы стали реже видеться. Ему не нравилось, что я уделяю больше времени брату. Но к своему удивлению, я не расстроилась. В тот момент у меня были другие приоритеты.
Я не стала упоминать, что пробовала ходить на свидания с парнями. Но оказалось, что секс ради секса не для меня. Мне нужно хоть что-то чувствовать к партнеру.
Хиро придвигается чуть ближе и вглядывается в моё лицо. Глаза становятся тёмно-зелёного цвета. Рот слегка приоткрывается, и я чувствую, что он вот-вот коснется моих губ. И я безумно этого хочу. Но звук моего телефона прерывает его. Сообщение из семейного чата:
«Эй, систер, ты где? Может, ты вернешься? Уже наконец-то? Мы есть хотим. Ну, пожалуйста».
Хиро вопросительно смотрит, он не понимает, и я ему перевожу. Он усмехается.
«Ужин – это ваше задание на сегодня!», – отвечаю и снова перевожу свои слова Хиро.
«Нууу, у нас как-то не вышло, прости. Вернись, пожааалуйста», и умоляющий смайлик в конце.
«Ладно, иду».
Я всё объясняю Хиро. Он выглядит расстроенным.
– Я провожу? – и я соглашаюсь.
Он помогает мне подняться, и мы идём к тропинке с пляжа. Когда через несколько метров останавливаемся у крыльца, он слегка удивляется и оборачивается, глядя на футбольную площадку.