– Миви! Миви! – подскочила мать малыша, крупная женщина лет тридцати. – Я же тебе говорила…
Мик отвернулся. Нашёл взглядом жену. Она уже распекала матроса, который вместо того, чтобы драить палубу, уснул в шлюпке. Рядом проходили две дамы. Мать и дочь Беджа – бывшего канонира с «Бесстрашного»9. Впрочем, и на «Разрушителе» Мик поставил его командовать орудиями на орлодек. Бедж давно отошёл от дел, ещё с тех пор, как «Бесстрашный» сел на мель возле рифов Надежды10. Мать и дочь Беджа презрительно поглядели на Кайру. Обе явно не понимали, как женщина может настолько грязно ругаться. Причём постоянно.
Мик двинулся к жене. Не успел сделать и трёх шагов, как его окликнул Лестер. Способный11 спешил к капитану с бака, где в последние дни постоянно резался в карты с тремя матросами. За время пути его вытянутое лицо обросло жирком. Появилась рыжая бородка, которая контрастировала с чёрными волосами.
– Капитан, – подбежал способный. – Матаас похоже всё.
Мик задумчиво почесал щёку. Ничего удивительного. Когда-нибудь это должно было случиться.
Матаасом звали старого пирата, ещё лет пятнадцать назад осевшего в Пунпуре. В свои лучшие годы он служил способным на «Морской волне» – пиратском судне, которое по большей части занималось контрабандой. В те же времена он начал употреблять травку12. Достать травку в столице Астлейда никогда проблемы не составляло, поэтому Матаас не видел в своём пристрастии большой опасности. Теперь же, когда мир рушился, травка стала ему нужна, как воздух. В первое время Матаас растягивал прихваченные с собой запасы. Однако они таяли. Насколько Мик знал, они закончились две недели назад. С тех пор самочувствие способного начало стремительно ухудшаться. Последние несколько дней он вообще не поднимался с кровати. Его дочь умоляла Кайру повлиять на капитана, чтобы «Разрушитель» зашёл в какой-нибудь порт за травкой. Конечно, Кайра в свойственной ей манере послала дочь Матааса куда подальше. По-человечески Мику хотелось помочь Матаасу. Но, во-первых, заход в любой порт мог быть чреват потерей не только судна – жизни. Во-вторых, он бы попросту не помог Матаасу, а лишь отсрочил неизбежное. В тех местах, куда держал курс «Разрушитель», травкой никто не торговал.
– Жив ещё? – уточнил Брат Удачи.
– Жив, – кивнул Лестер. – Но со вчерашнего утра не приходил в сознание. У меня теперь работы прибавится! Здесь, по-хорошему, четверо способных нужно.