– Не закрывай глаза, – передразнила я его, переворачиваясь на живот и подкладывая руки под голову.
– Соедини меня с ней, – сказал он резким голосом.
В тот светлый, спокойный момент, предшествующий грядущему сну, он потянулся ко мне, и по настойчивому жесту его руки я сразу же поняла, что что-то не так. Неожиданно я услышала в трубке голос мамы.
– Дорогая, я ни за что бы не стала тебя беспокоить, если бы это не было важно…
Ее голос дрожал, и я даже привстала. Солнце медленно садилось за моей спиной.
– Что случилось?
Она рассказала мне, что говорила со своей подругой Милли, сын которой – Том – был врачом.
– Ты помнишь Тома? Я попросила ее узнать у него насчет моих симптомов. Моя кожа выглядит желтоватой. И еще у меня зуд по всему телу. Ты не заметила, что я немного похудела за последнее время?
Я была настолько сосредоточена на Филиппе, что действительно не заметила. «Не закрывай глаза».
– Том сказал Милли, что мне следует перестать принимать мое лекарство от холестерина. Дело может быть в печени, но прошло уже несколько дней и ничего не изменилось. Говорят, что это может занять около недели. Я посмотрела в интернете. Причина либо в этом, либо же это гепатит С. Может ли у человека моего возраста быть гепатит С?
Я ожидала от нее другого слова. Я сделала глубокий вздох, но это не помогло развеять охватившее меня чувство неопределенности.
– Мама, я же просила тебя не читать всякую ерунду в интернете. Это сведет тебя с ума.
– Они дали мне контакты одного человека в Сент-Луке, он друг Тома и врач. Брайан Дойч. Врач. Он сказал, что был знаком с тобой. У вас было свидание после последнего бейсбольного матча в старшей школе. Милли сказала, что он женат, и у него трое детей.
Она болтала дальше, а я абсолютно не помнила этого парня, и не имела никакого желания вспоминать.
– Так вот, завтра я буду у него. У доктора Дойча. Меня записали на несколько тестов… Я хотела, чтобы ты знала…
Филипп потянулся к телефону и сказал маме, что если ей что-нибудь будет нужно, то он обо всем позаботится. Он знает лучших врачей мира.
– Вам не о чем беспокоиться, Кэтрин. Мы с Чарли будем рядом с вами на каждом шагу.
Реакция Филиппа на болезнь моей матери дала мне представление о жизни, в которую я вхожу.
– Давай вернемся, – сказал он, как если бы это был его дом. – Ей не следует проходить через все это одной.