Как сказано, сейчас существует множество блогеров, информации, рассказывающих о жизни в Германии, в том числе и на бытовом уровне. Однако, чувствуется, что не достает целостной картины, существующая информация, зачастую, является достаточно фрагментарной, не системной, местами слишком оперативной. Наблюдаю отдельные попытки затронуть психологические аспекты, но и они в известной мере упрощены, не затрагивают глубины переживаний отдельных людей. Как мне кажется, именно формат книги, предусматривающий возможность более глубокого осмысления, поможет передать всю глубину, сложность эмиграции и многогранность последующей адаптации в Германии, а также рассказать обо всех шансах, открывающиеся в связи с этим. Данная книга – это попытка системного, всеобъемлющего подхода разобраться в особенностях переселения в Германию и последующей интеграции, и в этом состоит ее добавленная стоимость. В этой книге Вы не найдете типичных эмигрантских историй, ставшими своего рода элементами фольклора. Вы также не встретите описание типичных картин из быта обычного гражданина, я не буду рассказывать Вам, кто такие русаки и русачки. Мне просто хотелось донести до каждого из Вас понятным и дипломатичным образом, что Вас ожидает в Германии, и к чему, как мне кажется, Вам стоит готовиться, чтобы Вы как можно быстрее и эффективнее пришли к успеху на новом месте.
Скажу честно, когда я занимался написанием этой книги, размышляя, получая обратную связь от Вас, мне захотелось обратиться в BVA со своими рекомендациями, как сделать процесс интеграции (адаптации) максимально эффективным. Занимаясь написанием этой книги, я чувствовал и чувствую колоссальную ответственность, потому что я переживаю и волнуюсь за каждого из Вас. Мне от всей души хочется передать мой опыт, мои так сказать наработки, и поэтому я выбрал, как мне кажется, наилучший для этого формат. Я понимаю, что Вы чувствуете переселяясь в Германию, я являюсь одним из Вас и поэтому я сделал все, чтобы в книге избежать любого намека на проявление назидательного тона. Наоборот мне бы хотелось, что бы между нами состоялся диалог, а где-то, возможно, и дискуссия. Будучи прирожденным идеалистом мне бы хотелось, чтобы Вы относились к Германии, словно как к окружающему миру: максимально бережно, не потребительски, в идеале с любовью.