– Эй, давай двигайся, – пихает Гамлет сестру. – Я тоже хочу лечь рядом.
Она двигается, а Гамлет суетится и крутится, пока не укладывается между лап Каспера, положив голову на одну из них. Пёс бормочет, шевелится и лапой подгребает котёнка поближе. Гамлет урчит от удовольствия и засыпает крепким сном.
Мама Котя права: как же прекрасна кошачья жизнь!
Гамлет иногда недоумевает. Почему к кошкам и собакам такое разное отношение? Люди всегда берут Камиля и Каспера с собой на улицу, даже когда псам этого совсем не хочется. А вот кошек, например, никогда не сажают с собой в машину. Гамлету так бы этого хотелось. Почему ему нельзя поехать вместе с Виолой? Разве это опасно?
– Каспер, почему люди никогда не берут нас с собой? – спрашивает Гамлет.
На улице уже третий день идёт дождь, и никому ничего не хочется делать. Кроме того, наступили каникулы, и все сидят дома. Бетти готовит каждый день. По всему дому разносится чудесный запах. А Гамлет всегда голоден.
– Потому что это так, – отвечает Каспер.
– А почему это так? – не унимается котёнок.
– Откуда я знаю, – ворчит пёс. – Радуйся, что тебе не нужно выходить на улицу. Люди любят долго гулять, особенно в дождь. Представляешь, как это утомительно?
– Я всегда гуляю с удовольствием, – возражает Гамлет.
– Нет, ты бегаешь с удовольствием, – отвечает Каспер. – На прогулке люди ходят неторопливо, медленно, и оттого всё это страшно долго длится. Ты знаешь, что самое ужасное?
– Нет, – вздрагивает котёнок.
– По дороге ко мне и Камилю постоянно подходят чужие люди, – порыкивает от избытка чувств Каспер. – Они нас гладят и при этом издают странные, сюсюкающие звуки. Представляешь, как это раздражает? Я большой и взрослый пёс, а вовсе не щенок.
– А я люблю, когда меня обнимают, – удивляется Гамлет. – Кроме того, ты ведь не понимаешь язык людей. Только чёрные коты, такие как мама и я, могут понимать людей.
– Совсем не обязательно понимать язык людей, чтобы знать, что они сказали, – вмешивается в разговор Камиль. – Звуки, которые они издают, ужасно раздражают. И Каспер прав – радуйся тёплому дому. Людям совсем не важно, какая погода на улице. Солнечно и сухо или снег и дождь, люди гонят нас на улицу и заставляют там ходить в туалет! Ты знаешь, как это ужасно? Как будто мы уличные коты, такие как Мыр-Мырыч!