– Так, как мне быть с запланированной встречей?
– Распорядись сам. Собери всех в зверинце. Пусть ждут. Я торопиться не буду.
– Как вам будет угодно босс.
– Забавно. – почесал голову левой рукой, Аситака.
– Что же тебе забавно, дружок? – заинтересовалась Серпентина.
– Столько времени прошло, а слово босс до сих пор в ходу.
– Вот, же ты дурачок. – Серпентина вытянула Аситаку со стула, и закинув ему по приятельски локоть на шею повела в сторону выхода из патио. Герион и Мин последовали за ними. – Это слово только в твоей голове звучит так как звучит. Регистратор переводит любой язык в привычные тебе мыслеформы. Иначе, как ты себе представляешь общение с представителями других рас? Даже простые слова стали бы настоящей проблемой. Я не говорю уже об идиомах. Только аутентичные имена собственные, переводятся максимально близко к оригиналу.
– Регистратор? У меня одно маленькое уточнение. Ты не забыла, что лично отрубила мне его вместе с правой кистью?
– Вот же ты злопамятный Аситака! Если бы я его не отрубила, твои дружки из ФЧК довольно быстро бы тебя нашли. Ну, что готов наконец выйти на улицу?
Серпентина жестом приказала охране открыть ворота, и все четверо выйдя на широкую улочку, зашагали по пыльной мостовой. На улице было безлюдно. С каждой стороны улицы в тени фруктовых деревьев прятались, аккуратные, двухэтажные домики и патио, терракотового цвета. Из за стен доносилось журчание фонтанов, неторопливые насекомые неспеша кружили вокруг оранжевых бутонов, наполняя воздух ритмичным гудением и запахом потревоженных ими цветов. Небо было чистым, а день жарким. Лишь одна деталь нарушала, эту провинциальную красоту огромный корабль Серпентины, отбрасывающий тень через всю улицу.
– Так и всё таки как я понимаю без регистратора?
– Вот же ты неугомонный. В печёнках у меня уже твоя любознательность. Это только офицерам ФЧК, регистратор наносят на руки, а у всех остальных нормальных существ его подмешивают в ДНК сразу после рождения.
– Что?
– Я говорю подмешивают прямо в кровь. В обычных регистраторах ведь нет функции слежения за гражданами. Это вообще то запрещено законом. Во всех флотах и системах без исключения. Достаточно и того, что цифровой след от него остаётся повсюду когда взаимодействуешь с инфраструктурой. А вот, вам функцию слежения вживляют прямо под кожу. Вот вам не повезло? Разве, что функционал у вас чересчур продвинут.