Соён. Ваше Величество, вы пришли. (Поворачивается к Хвачжин.) Давно мы с вами не виделись.
Заметив Соён и Хвачжин, другие наложницы спускаются с качелей и тоже подходят, чтобы всех поприветствовать.
Наложницы. Ваше Величество, приветствуем вас.
Хвачжин. Я пойду практиковаться на стрельбище. (Уходит.)
Королева Чо смотрит на Соён с явным неодобрением.
Королева Чо. С тех пор как вы пришли в себя, прошло уже много времени, но вы ни разу меня не навестили.
Соён (осознает оплошность). Все это время я была занята подбором наложниц для Его Величества. Прошу меня простить.
Королева Чо. Для человека, который был на волосок от смерти, вы выглядите очень хорошо.
Соён. У меня крепкое здоровье.
Королева Чо (усмехается). Кажется, вы не собираетесь участвовать в охоте в день Тано? Вы совершенно не тренируетесь в стрельбе, а только развлекаетесь на качелях.
Соён. Все равно королевская наложница победит, поэтому я решила наслаждаться процессом. Возможно, я хороший эйчар, но точно не выдающийся охотник.
Наложница Хон (озадаченно). Эйчар?
Королева Чо. Вы вообще знаете, зачем дамы из внутреннего двора участвуют в охоте в день Тано?
Соён. Хм, я…
Королева Чо (словно пытаясь напугать). В этот праздник принято бороться со злыми духами. Охота символизирует погоню за ними и изгнание.
В этот момент раздается громкий звук, когда пущенная Хвачжин стрела попадает в центр мишени.
Соён и наложницы вздрагивают. Королева Чо, усмехнувшись, уходит.
Соён собирается вернуться к качелям вместе с наложницами, но Хонён удерживает ее и начинает шептать на ухо.
Хонён. В колодце на территории дворца нашли тело. Говорят, что это убитая служанка королевской наложницы.
Соён. В колодце? Но почему… (Задумывается.)
Наложницы. Ваше Величество!
Услышав это, Соён выходит из задумчивости и направляется к качелям.
Королева Чо берет лук, Хвачжин помогает ей встать в правильную позу.
Хвачжин. Убедитесь, что цель точно перед вами, и немного выставите одну ногу вперед…
В этот момент сзади доносится радостный крик Соён.
Хвачжин и королева Чо оборачиваются и видят, как Соён на качелях делает сальто.
Королева Чо (в замешательстве). Она точно пила целебные травы, а не мышьяк?
Хвачжин. Она явно приняла что-то не то.
Наложницы, словно преданные фанатки, смотрят с восхищением на Соён, прижимая руки к груди.