On the lips of Love. White verses - страница 3

Шрифт
Интервал
Недосказанность…
Неотвратимо время
Предвкушений и утрат.
2020

In the smile of the wind

In the smile of the wind
Trembling contemplation
Spaces of the night…
Wordless silence,
Getting cool.
2020

В улыбке ветра

В улыбке ветра
Дрожит созерцание
Пространства ночей…
Бессловесна тишина,
Обретшая прохладу.
2020

Fluttered

Fluttered
In the silent vault of stars
Power birds,
The night was waiting for their songs,
Approaching the shore of Sleep.
2020

Затрепетали

Затрепетали
В молчаливом своде звёзд
Властные птицы,
Заждалась их песен ночь,
Приближая берег Сна.
2020

Sweetly startled

Sweetly startled
Kissing lips —
A bed of delusions…
The veil of dreams trembles
On a soft, white chest.
2020

Сладостно вздрогнут

Сладостно вздрогнут
Уста целования —
Ложе прельщений…
Дрожит покрывало грёз
На нежной белой груди.
2020

In the blue crown

In the blue crown

The sun will set over the sea —

Church of the Holy Love.

Sighs fly furtively,

The distance of the night rises.

2020

В синей короне

В синей короне
Сядет над морем солнце —
Храм святой Любви.
Вздохи летят украдкой,
Возносится даль ночей.
2020

Hiding in the mirrors

Hiding in the mirrors

Loving smile —

Transparent flow…

Blue stars of candles

The skies of dreams are gliding.

2020

Скрылась в зеркалах

Скрылась в зеркалах
Влюблённая улыбка —
Прозрачный поток…
Синими звёздами свеч
Скользит небосвод мечты.
2020

A wet breeze pours

A wet breeze pours

In the quiet cool of nights —

The splash of the black wave.

Infinity of time

On the threshold of being.

2020

Льётся влажный бриз

Льётся влажный бриз
В тихой прохладе ночей —
Плеск чёрной волны.
Бесконечность времени
На пороге Бытия.
2020

The forest is golden

The forest is golden
Autumn crowns —
Brocade outfit.
On the azure canvas
Lace clouds.
2020

Золотится лес

Золотится лес
Осенними кронами —
Парчовый наряд.
На лазурном полотне
Кружевные облака.
2020

In a white veil

In a white veil
Still the morning Garden sleeps —
Rosa beads…
In the emerald alcove
The gentle wind has died down.
2020

В белой вуали

В белой вуали
Спит ещё утренний Сад —
Роса бисером…
В изумрудном алькове
Затих ласковый ветер.
2020

Blackening clouds

blackening clouds,
Columns whispered —
Dream Obsession.
A veil flies from white shoulders
Into the void of expectation.
2020

Чернеющих туч

Чернеющих туч
Зашептались колонны —
Одержимость Сна.
С белых плеч летит вуаль
В пустоту ожиданий.
2020

In blood fires

In blood fires
Следующая страница