Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 14 - страница 10

Шрифт
Интервал


 – What did they punish him for?

Це питальне речення в простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …

Punish for – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як покарати за щось.

Повторимо ще раз.

What did they punish him for?


2628. Журналістам було дано довге інтерв'ю дослідниками. – The newspaper reporters were given a long interview by the explorers.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому минулому часі.

Пiдмет + was/were + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

Give – gave – given – це три форми неправильного дієслова – дати, подати, передати.

Повторимо ще раз.

The newspaper reporters were given a long interview by the explorers.


2629. Ця пара туфель мені підходить.(Дія має місце безпосередньо в момент розмови.) – This pair of shoes fits me now.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Розглянемо це речення. Слово now сигналізує, що дія відбувається зараз, тобто, необхідно використовувати час Present Continuous Tense. Проте є дієслова, в цьому прикладі – дієслово fit, які не вживаються в часах Continuous, вони використовуються лише в формах Simple. Відбувається зсув часу на один рівень вниз, тобто, час Present Continuous Tense переходить в Simple Tense.

Повторимо ще раз.

This pair of shoes fits me now.


2630. Він стверджував, що не робив це. – He claimed that he hadn't done it.

Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.

Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.

В головній частині речення – дієслово в стверджувальній формі простого минулого часу – claimed. В підрядному реченні – дієслово в заперечній формі в часі Past Perfect Tense – hadn't done.

Докладно час Past Perfect Tense розглянуто у прикладі №2608.

Do – did – done – це три форми неправильного дієслова – робити, виконувати.

Повторимо ще раз.

He claimed that he hadn't done it.


2631. Він любить їсти такого роду їжу.