Это очень хорошая задумка и очень важный выбор темы. Издательство проделало для этого большую работу, и писатели также приложили много усердного творческого труда. Я очень восхищен этим и всячески поддерживаю. Поэтому, по просьбе издательства, я и написал эти свои размышления, оформив их в предисловие.
Член ВК НПКСК, бывший заместитель директора центра по изучению истории партии при ЦК КПК, член комитета ЦК по теоретическим исследованиям марксизма и консультациям по строительным работам
Ли Чжунцзе
31 мая 2016 года
Уничтожение бедности, улучшение народного благосостояния, постепенное стремление ко всеобщему богатству – это идеалы, к которым всегда стремилось человечество. После того как был основан новый Китай, он, будучи самой большой в мире развивающейся страной, под руководством нескольких поколений руководителей успешно отыскал путь развития и сокращения бедности с китайской спецификой, внес важный вклад в дело сокращения бедности во всем мире. В особенности, начиная с 18-го съезда партии, генеральный секретарь Си Цзиньпин прозорливо определил период всестороннего углубления реформ как новый период важных стратегических возможностей, оценил ситуацию и выдвинул стратегический план – «всестороннее строительство среднезажиточного общества, всестороннее углубление реформ, всестороннее руководство страной в соответствии с законами, всестороннее соблюдение строгой партийной дисциплины». Он дал торжественное обещание, что к 2020 году население страны, которое не дотягивает до действующих стандартов, полностью избавится от бедности, и начал новый торжественный путь ускоренного развития китайской экономики и всестороннего достижения всеобщего богатства.
За 5 лет 70,17 млн крестьянского населения высокой степени бедности смогли полностью побороть бедность, это самый убедительный показатель по осуществлению целей всестороннего строительства среднезажиточного общества и «первого столетия» китайской мечты о великом возрождении китайской нации. Период эффективности короткий, расходы на сокращение бедности высокие, сложность борьбы с бедностью большая, эту борьбу с бедностью можно сравнить с тяжелым и ожесточённым решающим боем, это самая грандиозная задача, стоящая перед партией, правительством и всем обществом. В последние годы автору посчастливилось принять участие в ряде волонтерских мероприятий, которые организовал Кабинет Госсовета по поддержке бедных, я принял участие в ряде работ по исследованию и проектированию плана точной помощи бедным, получил большое вдохновение и важные знания, и книга «Последняя битва: победа в войне с бедностью» является как раз обобщением моих размышлений о работе государства по поддержке бедных на этом этапе.