Игра в куклу - страница 14

Шрифт
Интервал


– Скорее мне нужны вы, чем Андрей, – отвечает Тимур и смотрит ей в лицо. Лера вспыхивает, его фраза звучит явно двусмысленно. А он, довольный её реакцией, продолжает, – На днях к нам приезжают канадцы, у нас с ними переговоры по продаже и установке оборудования. У них такие технологии, что можно снова добывать золото на уже заброшенных участках из отработанных пород. Не буду вас утомлять подробностями, Лера. Мне вот что от вас нужно… Андрей сказал, что вы по образованию преподаватель иностранных языков. Что вы учили, Лера?

– Английский…

– Пойдёт. Они говорят на французском, но английский тоже знают.

– Тимур, я не переводчик, – возражает Лера, – Я не знаю специальной терминологии.

– У них будет свой переводчик. Переговоры мы проведём с ним. А вот что касается неофициального общения… Мы хотим устроить банкет, пригласить их, и вот там мне нужен свой человек. Вы же можете, Лера, поговорить на непрофессиональные темы?

– На бытовые? Да, могу… О погоде, природе, их впечатлении о поездке и прочее, – улыбается Лера.

– Тогда договорились, – уверенно произносит он и добавляет, – И это будет оплачено, Лера.

– Нет. Зачем? Мне не трудно. Это же не работа, а просто возможность пообщаться. Только я вас сразу предупреждаю, я не работала по специальности несколько лет, а когда нет практики, язык забывается.

– Я уверен, вы справитесь, Лера. А почему вы не работаете по специальности, можно спросить?

– Я работала два года, но когда вышла замуж, то вернулась сюда. И здесь в школе не было вакансии, зато на почту требовался оператор.

– Понятно. Вы не жалеете, Лера?

– О том, что работаю не по специальности? Нет, – мягко улыбнулась Лера.

Тимур допил чай, поблагодарил за обед и на прощание попросил

– Я вам позвоню, Лера. Вы можете дать мне свой номер?

– Да, записывайте… – с готовностью отозвалась Лера, а когда он записал её номер в свой телефон, она осмелилась спросить, – А как нужно одеться на банкет? Офисный стиль?

– Нет, неофициальный. Можете надеть что вам нравится, Лера. А хотите, я вам куплю платье?

– Нет, что вы… – испугалась Лера такого смелого предложения, – Не нужно! У меня есть… Я найду что-нибудь подходящее.

– Чтобы вы не искали, я всё же куплю вам платье, Лера. Считайте это гонораром за переговоры с канадцами, раз деньги брать вы не хотите. Какой у вас размер, сорок восьмой?